加入能听懂中文，人们将会发现一本正经的俩人的对话内容其实非常惊人。
闻信：“今年有一场圣诞舞会。”
斯科皮：“哦。”
闻信：“四年级以下的学生没有能参加的资格。”
斯科皮：“哦。”
闻信：“如果被高年级邀请，你就可以留下来。”
斯科皮：“哦。”
闻信：“……我被要求留下来直到三强争霸赛结束。”
斯科皮：“哦。”
闻信：“所以你要不要和我参加舞会？”
斯科皮：“哦——等等，什么？！”
少年顿了顿，移开了目光，格兰芬多长桌上，拉文德兴奋地跟他挥了挥手，目光游弋，拉文克劳长桌上，秋·张羞涩地对他微微一笑，小幅度颔首，闻信从容地再一次强调：“要不要做我的舞伴？”
斯科皮被吓得不轻：“俩个大男人搂一起跳舞，你没毛病吧？”
闻信微微蹙眉，看起来比较很困惑斯科皮会拒绝：“可是我也不想搂一个女人跳舞。”
斯科皮大怒：“你听起来还挺委屈！”
闻信叹了口气，捏了把小师弟白嫩的脸：“可是如果没有人收留你，你这个圣诞节会被要求打包回家。”
斯科皮挑挑眉：“哦，我当然会留下来——如果有四年级以上的女生来邀请我，我就能留下来了。”
“……是什么让你产生这种错误的自信的？”闻信怔了怔，认真地问。
“那是必须的，我告诉你，我是很受欢迎的。”小斯莱特林挑挑眉傲慢地扬了扬下巴，略微挑衅地望着比自己年长几岁的少年，得意地宣布。后者盯了他片刻，直到斯科皮开始觉得浑身不自在，这才大发慈悲地收回目光，垂下浓密的睫毛将注意力重新放回面前盘子里抹了一层黄油的土司上，良久，闻信缓缓道：“醒醒吧，天都亮了。”
斯科皮：“……”
——“那么，你答应了吗？”
斯莱特林的队伍中，已经换上秋季斯莱特林绿绒斗篷的马尔福家继承人微微扬着下颚用嘴