这篇报道翻译过来可以这么理解，”扎比尼笑眯眯地凑过来说，“比如‘格林沃德和黑暗君主合作啦，都怪邓布利多’这样。”
“虽然我不认为邓布利多能击败那个时候的格林沃德。”德拉科短暂嗤笑一声，“哦，倒不是看不起我们的校长，只是毕竟那个时候他还年轻……”
“这时候你们就该学会听听姑娘们的意见。”潘西和达芙妮三八兮兮地凑了过来，“那压根不是一场决斗，是一场情杀！”
斯科皮：“情、情杀=口=？！”
“别蠢，潘西，格林沃德没死，哪来的情杀。”扎比尼头疼地说，“斯科皮，别信。”
“大概就是这么个意思，”潘西撇撇嘴耸耸肩，转身从书包里掏出一个厚厚的笔记本，她哗哗地泛着，上面贴满了各个时代的报纸剪贴，斯莱特林姑娘头也不抬地嘟囔，“……你们不愿意信就算了，反正我这的资料显示，格林沃德当时连魔杖都没来得及收好，他被一块石头绊倒在地，整个人摔进了泥潭里――”
斯科皮：“被石头绊倒？！=口=”
扎比尼：“别信，斯科皮，别信。”
潘西敲了敲笔记本：“喏，上面写着，格林沃德和邓布利多是具有灵魂契约的恋人。”
灵魂契约？邓布利多和格林沃德？德拉科抽了抽嘴角，淡定评价：“扯谈。”
“真的啊。”潘西瞪大眼，“都是邓布利多喝多了朗姆酒后自己说的――当时这份期刊在销售了三百份后立刻被停印回收了――我这是珍藏版！”
斯科皮：“……”
潘西冷笑啪地合上笔记本：“不信算了，你们这些直脑筋的傻男孩们，等着大吃一惊吧――格林沃德肯定没有和那个人合作！”
“――的确，很难相信格林沃德那种性格的人会和黑暗君主合作。”一只手掏出魔杖懒洋洋地向周围使用了一个“闭耳塞听”咒，德拉科另只手支撑着下巴，若有所思地说，“我从来没听他们谁提起过在和食死徒的正面对决中有谁使用过精彩的黑魔法，如果有德国佬的加入，战况的复杂性不应该只有这一点。”
潘西：“并且格林沃德和邓布利多肯定是恋人！”
“……”德拉科顿了顿，扫了潘西一眼，后者被扎比尼粗鲁地捂着嘴，铂金贵族向皮肤黝黑的男孩投去满意一瞥，继续慢吞吞地说，“格林沃德可是对生命系列的黑魔法很在行――只要他愿意，他可以将一片森林变成具有独立思考能力的整只军队。如果他真的和黑暗君主合作，我们就麻烦大了。”
“……邓布利多前段时间去过德国啊。”斯科皮举手提问，“难道就是去查探消息的？”
“我觉得那个时候邓布利多更多的想是要去争取格林沃德的立场。”德拉科皱眉，屈指敲了敲桌面，“可惜那个时候格林沃德已经不在监狱了，最坏的猜测是邓布利多甚至没来得及见到他的面。”
“可他也没理由帮黑暗君主啊，”斯科皮捧着大脸笑眯眯地说，“再说他是自己摔倒了又不是邓布利多的错。”
“……”潘西欣慰地拍了拍四年级斯莱特林的肩，扎比尼瞪大了眼满脸写着“你居然真的信”。
“啊……”德拉科拖长了强调心不在焉地应了声，“我更加觉得是格林沃德看不上小汤姆，半只脚踏进坟墓的人总有些让人难以理解的自以为是和骄傲呢。”
“他怎么可以做到用一句话把俩个黑魔王数落了个遍！”斯科皮吃惊地问扎比尼，后者耸耸肩，笑了。
“因为忽然发现其实黑魔法并不像我们想象的那样可怕――即使是偶然，我也不会再惧怕曾经对我屈膝而跪的人。”
德拉科的话先是让斯科皮愣了愣，随即想起去年圣诞节在魔法部一战中，被雷诺带走的前一秒，他似乎确实看见附身在金妮身上的黑暗君主往众人的方向下跪――大概也正是这么一下让他措手不及从此失去了进攻的良机吧。