一月一日转瞬即至。这天晚上，哈利穿上隐形衣，带上金蛋悄悄溜下了楼梯。他来到糊涂波里斯雕像前——这是一个表情茫然的巫师，两只手上的手套戴反了。
他找到雕像旁边的那扇门，靠上去低声说道：“新鲜凤梨。”
门吱呀一声开了，哈利快速闪进去，将门插好，脱掉隐形衣四下张望着。级长盥洗室的天花板上有一只点着蜡烛的豪华枝形吊灯，给房间里投下了温暖的光。所有的东西都是用雪白的大理石做成的，包括中间那个陷入地面的浴池——它简直像一个长方形的泳池。
浴池边有一百多个金色水龙头，每个水龙头上都镶着一块不同颜色的宝石。雪白的亚麻窗帘垂在窗边，墙壁上挂着一副镶在镀金画框中的画，画上是一个金发女人，正靠在岩石上睡得正香。
而在哈利看不见的地方，一道目光正紧紧黏在他的身上。德拉科早早地候在这儿等着哈利到来了，他坐在墙角，用幻身咒隐去了自己的身形，静静地望着那个人。
他看着他脱掉衣服滑入了泳池，自由自在地在水中游了几个来回，把各式各样的水龙头打开，泳池里开始冒出雪球似的白色泡泡和小小的实心的棕色泡泡。哈利享受地靠在墙砖上，全身被泡泡包裹着，微眯起眼。
他看起来太舒服了，悠闲自在得让人想要毁掉。德拉科的目光描摹着他泡在水中的肩膀和脖颈，白皙纤瘦，他想起了曾经在上面咬下的痕迹。
哪天再补一个好了。他想。
水从发尾滑落，沿着脸颊、脖颈汇入锁骨，再沉入水中，哈利从岸上将金蛋抱下来，金灿灿的光芒衬托得他的手臂更加洁白无瑕了。
德拉科忽然有一种想把他按进水中的冲动。
哈利将金蛋放进水中打开，不一会儿他自己也憋气沉了进去。德拉科百无聊赖地想着本来桃金娘也会来凑热闹，他当初来这儿的时候就被她偷窥过，不过他用了点办法让她暂时从这儿消失了。他可不希望这种时候还有第三个人在场。
德拉科站起身，慢慢地走到池边。哈利并没有关掉水龙头，水池里的泡泡越堆越多，男孩很快就浮了上来，毛发上堆满了各色的泡沫。
德拉科伸出手碰了碰他潮湿的黑发，忍不住捻住发尾磨磋着。他恶意地扯了一下他的头发，哈利瞬间回过头，摸了摸自己的后脑勺。他张望了一会儿，没发现什么异样，疑惑地转了回去。
哈利抱着金蛋自言自语了一会儿，德拉科也没注意听他说了些什么，他的注意力一直停留在他露出水面的上半截身体上，并且克制着自己想要去摸一摸的冲动。
“……要让马尔福好看。”虽然他并没有认真听，但哈利的一句话还是飘入了他的耳中，德拉科扬起眉，心想自己又怎么惹到他了。
哈利从浴池中爬起来，擦干身体换上衣服，德拉科选了个角度站在一边盯着他看，目光肆意地在他的身上扫来扫去。当哈利用毛巾擦头发时，他忍不住又摸了一把，这让哈利浑身一僵，警惕地回头望。
在两次感觉到有人摸自己的头发后，哈利只觉得背脊发凉，不敢多留，带上金蛋和活点地图披上隐形衣就往外走。
哈利蹑手蹑脚地往楼下走，尽量不发出声音，但肖像画中还是有几个人听见了地板的吱呀声和他睡衣的窸窣声，好奇地转过脸来。哈利一直想着刚才诡异的经历，没怎么留意脚下，结果在他走到一半时，一只脚忽然陷入了一个捉弄人的台阶中，这是纳威经常忘记跳过的。
哈利笨拙地晃动了一下，那还沾着泡沫的金蛋便从他的胳膊下滑落了，哈利慌张地伸手想要去捡，但已经来不及了，金蛋沿着长长的楼梯滑了下去，每下一节台阶都发出哐啷一声巨响，仿佛敲响了一座大