“罗恩，你在盯着什么？”赫敏问道。
“没什么。”罗恩慌忙把目光从吧台移开了。
“我想，你那位‘没什么’正在后面拿着更多火焰威士忌吧？”赫敏尖锐地指出。
罗恩没有理会她的话，继续端着酒杯默默喝酒。哈利放下了杯子，他站了起来，两个朋友都看向他。
“我去上个厕所，”他说道，“很快就回来。”
说完他便拉开椅子，慢吞吞地朝着吧台右侧走去。他状似不经意地走过布雷斯面前，而后者却在此时睁开了眼睛，像是从梦中清醒了似的，轻蔑地盯着他看。
当哈利即将跨过他身边时，他开口了：“波特。”
哈利马上停下了脚步，扭头看着他：“有什么事？”
布雷斯停了停，似乎在思考该说些什么，“……你上次没有来参加聚会，挺遗憾的。”
哈利一听这话便冷下脸，心想德拉科的朋友果然和他一样不是什么好东西。他正要反击，布雷斯有意无意地又补充了一句：“德拉科也觉得很遗憾。”
很好，这绝对是明张目胆的挑衅，哈利可以肯定布雷斯找他搭讪一定不安好心。他平定下心绪，尽量冷静地说道：“我想你大概是搞错了，沙比尼……不过我也很遗憾不能参加聚会，我挺想听听他会怎么吹嘘他家里的丰功伟绩，好像以为我们都是傻瓜似的……”
布雷斯高高地扬起了眉毛。他抱着双手冷冷地看着他，抿着厚厚的下唇：“……自以为很了不起，嗯？救世之星？……揪着这件事不放，我还以为……”
不知为何，他的话让哈利产生了一种难以消除的烦躁感，仿佛自己身上存在着什么令人失望的特质似的。他冒冒失失地打断了布雷斯的话：“我当然没有这么想，但自己做了什么事自己知道。”
布雷斯没有马上接话，他用一种让哈利很不舒服的不屑的目光打量了他一圈，哼了一声：“鲁莽又愚笨，虽然我一直都不怎么信任德拉科的眼光……不过这么差还是出乎了我的预料。”
哈利几乎难以忍受他夹枪带棒的讥讽话语，他觉得布雷斯的话甚至比德拉科还要刻薄，而他也毫不掩饰他的敌意。这场谈话已经没有必要进行下去了，哈利想。蓦地，他感觉有一道熟悉的身影从不远处闪过，转身一望，却发现是诺特。他的内心一紧，连忙转身追去。
诺特的背影消失在了一根脏兮兮的柱子后，哈利几步跑到那根柱子旁，他看见了一扇隐藏在柱子后的小门，它微微打开了一条缝。哈利出了一口气，小心翼翼地推开门，无声踏入。
门内是一条黑漆漆的小路，里面的温度极低，与外头的温暖完全不同。哈利抱着双手往前走，他注意到右侧一个房间亮着灯——光线从门底泻出来，如同一条带子。哈利连忙走到门边，贴着墙试图偷听。
“把这个给随便一个人……从厕所里……”
“对……没错……让她交给……”
声音低沉而含混不清，哈利贴近了门想要听得更清晰一些，却不想门一下子被打开了，而他并没有听到任何脚步声——也许是因为那人正好站在门边。哈利吓得一动不动，那一刻他