治抹茶青梅酒……”
美代是不论何时何地，都要以一张笑脸对着泽居晋的。连头带尾，五月在她手底下工作的时间也有两三年，曾经也对她仰慕无比，对她简直再熟悉不过，所以明白，她今天的笑与往常全然不同，有一种感伤而又惆怅的意味。心内感慨，再是八面玲珑的妈妈桑，也有真情流露的时候。
美代对泽居晋笑脸以待，同样的，泽居晋也始终对她微笑，听她如此说，于是稍稍颔首道谢：“那么，麻烦你。”
美代起身，去取来自己从日本带来的私货，开瓶盖倒梅酒，圆口玻璃杯倒入约两厘米时，夹了两块冰块进去，拿调酒棒轻轻搅了一搅，双手捧起，轻轻放到五月面前来：“女孩子这点冰就好，太多冰肠胃受不了。尝尝看怎么样？”
五月望着她的动作，听着她的话，心底不禁又生出些似曾相识的恍惚之感。不敢相信给自己倒酒的这个人是美代，也不敢相信自己竟然有一天可以受到美代的殷勤相待。
传菜员送来活鲷鱼，美代腾不出手，有希子恰好过来，脱下拖鞋，亲自把鲷鱼送到桌上，从五月身边上好菜，却没有就此退下，反而在她身后跪坐下来，微微笑着上下打量她的侧面，末了，终于说了一声：“五月，新年好。”
美代马上纠正：“怎么可以对客人直呼其名？”
有希子一怔，面色变了变，重新开口说：“五月桑，新年好。”
明明是两个中国人，却要以这种方式说话打招呼，听起来别提有多别扭。五月悄悄抚了抚裸-露的手臂皮肤，回头向她笑笑，说：“新年好。”
“现在还上班？”
“现在还上班来着。”
“为什么还要上班？既然结了婚，不是应该在家里做全职太太吗？”
“是可以不用上了，但我喜欢工作。”
“听说是和泽居桑在一个公司？”
“是一个公司，担任他的翻译来着。”
“每天和泽居桑一起工作？”
“对，每天和泽居桑……”正在和白井说话的泽居晋听她谈及自己，向她看过来。她猛然醒悟，有些好笑，于是改口，“每天和他，和老公一起工作。”
有希子听闻，点了点头，再也无话可问，跪坐在自己的脚后跟上沉默片刻，说了一声请慢用，面朝里，背朝外，躬身退到外面去了。
吃饭时，泽居晋和五月肉麻话虽然不说了，但小动作仍然不断，你吃一口我的东西，我喝一口你的酒，引得外面围观他们的女孩子一阵阵的私语声。五月早已见怪不怪，泽居晋也是，他每次来赤羽都是这个景象，对此习以为常。哪怕女孩子们把他鞋子拉出来研究，并热烈探讨，他也顶多笑笑了事。
白井把他们的亲昵举动看在眼里，不禁长长地叹气，笑说：“啊，真好啊！想当初，我和老妻也是这么过来的。不过这些年不行了，长期在海外工作，两个人多多少少生疏了，除了要钱的时候，基本不怎么联系了。生疏的后果就是不论做什么，都像是工作，应付差事，除此以外，没有任何其他感受。经常是老妻问一声：喂，今晚一起睡吗。我就说，好，既然想一起睡，那么就一起睡吧。然后就一起睡了。”