图春奇道：“啊？还有这样的房东啊？”
毛头道：“噻是讲呀！囔么啊是巧！碰上昨日啡是正好十三号么！乃加登了格搭搞清捻三，啊快到十二点钟啧，我帮格两格南京拧讲，我讲格么倪等歇，等房东过来。”
（就是说啊！也真的是巧，碰上昨天不是正好是十三号吗？而且在那里搞来搞去也快到十二点了，我和两个南京人说，我说，那我们等一会儿，等房东来。）
图春问：“那等到了吗？”
毛头用力拍了记大腿，眼睛睁得老大：“囔么真格等着格呀！册那，格个房东么，帮倷差往弗多岁数，比倷矮点，男小咕，一过来，看见倪一大帮拧，嗯倷啊有点吓，问格个四号格租客，出呲啥格事体，讲普通闲话格。”
（还真的等到了！我靠，那个房东么，和你差不多岁数，比你矮些，男的，一过来，看到我们一大帮人，他有点吓到了，就问他的租客，怎么回事，他说普通话的。）
图春说：“我记得四号的业主不是苏州人么，一对夫妻啊。”
毛头道：“嗯倷讲嗯倷是格对夫妻格表弟，帮忙收租金格，格对夫妻移民啧，反正讲呲一泡，我噻问嗯倷，格面镜子啥拧挂上去格，嗯倷笑笑，派香烟，我讲，倷否要虚头滑现，囔么嗯倷讲，是嗯倷挂格。我说，倷囔年纪轻轻噻搞挨种封建迷信，挨面镜子挂了欸搭么算啥呐？嗯倷原归笑，讲四号来转弯角浪，挂面镜子挡挡煞气，唉格闲话一讲么，两个南京宁冲上去噻要寻嗯倷嘿死！”
（他说他是那对夫妻的表弟，帮他们收租金的，那对夫妻移民了，反正说了一堆，我就问他，那面镜子谁挂上去的，他就笑，派香烟，我说你别来这套虚的，他就说，是他挂的。我说，你怎么年纪轻轻就搞这种封建迷信，这镜子挂在这里算什么？他还是笑，说四号在转弯处，挂面镜子挡挡煞气，此话一出，那两个南京人冲上去就要和他拼命！“
图春认真地听着，邵蓁摆弄起了纸巾和筷子，两人的生煎和汤送过来了，邵蓁提筷夹起颗生煎馒头，吹了吹，咬了一小口，小心地吸里头的汤汁。图春吃了两块油豆腐，毛头正讲得兴奋，他的三客生煎送到，他还在和图春啰皂地说：“我帮小王马上拿嗯哆拉开来，南京宁讲，倷挨格煞气挡到呲倪屋里啧倷啊晓得？搬进来之后阿婆生毛病，小宁生毛病，煤气坏忒，皮夹子得忒，总归大家噻弗好。格个男小咕呐，马上赔礼道歉，讲，弗好意思，弗好意思，又讲，挨格肯定帮挨面镜子蒙呗关系，帮嗯多屋里风水有关系，要去帮嗯多看风水。”
（我和小王马上把他们拉开来，南京人说，你的煞气挡到了我们家了你知不知道？搬进来之后，婆婆生病，小孩儿生病，煤气坏了，钱包掉了，总归没有一个人好。那个男的呢，马上赔礼道歉，说，不好意思，不好意思，又说，这个肯定和那面镜子没什么关系，和他们家里的风水有关，要去帮他们看看风水。）
图春笑出来：“他倒蛮会做生意的。”
“倷听我讲呐，格两个南京拧么弗啃听嗯倷格，硬紧要还嗯倷拿镜子拆下来，男小咕噻讲啧，你妈妈是不是六三年五月二号，凌晨三点半出生的，家里卖丝绸的，你的小孩子，儿子，是不是一零年三月三十号下午两点生的，顺产，你们家里是不是还养了只鹦鹉，叫白将军。”