就连程小雅都忍不住看了萧衍锦一眼：小凝这个师弟，看起来不太聪明的样子。
“不说话没人把你当哑巴。”实在受不了萧衍锦满天飞的思绪，叶凝在他脑袋上敲了一下，“这东西，应该是复制品。”
她摸着竹片，将东西拿出来，才发现背面绑着一张白纸。
叶凝一手文件，一手竹片不太好动手，干脆将东西翻了个身，“大叔，帮个忙，把这纸拿下来。”
“好。”
应该是怕人偷看，顾山将竹片和纸张连接的地方做了加固。
薄寒年小心翼翼地将东西撕下来，好险没沾上面半张纸，“你的师弟……果然都是卧龙凤雏……”
看着掉了点颜色的黑色字体。
男人看看萧衍锦，又看看手中白纸，真心实意地评价。
叶凝无言以对，她从很早之前就这么觉得了。
但本着那点所剩不多的师兄弟爱，她还是没把这话说出来，轻咳两声在萧衍锦茫然的目光下转移话题，“这上面写的什么？”
薄寒年将纸张摊开铺平，扫了一眼便交给叶凝，“竹片是方家传家宝的复制品。他从一个收藏家那里找到的，据说记载了古武家族的秘密。”
“这么牛？”萧衍锦张大了嘴巴。
叶凝也有些惊讶，她将竹片翻过来。黑色墨水并没有褪色的痕迹，龙飞凤舞的笔画，组成他们看不懂的文字。
萧衍锦只看一眼，就觉得眼花缭乱。
推了推秦枫的手臂，“这什么玩意儿？你看的懂吗？我怎么看着跟小孩儿涂鸦一样，一点头绪都没有。”
秦枫摇摇头，“这是古武家族专属的文字吗？有点奇怪。”
“阿凝，你是不是见过这东西？”薄寒年也看不懂上面写的什么。
但看叶凝的表情，他直觉不对。
他们家阿凝，好像并不完全跟他们一样都是茫然，甚至还带着点兴奋。
“我见过！”果然，叶凝被薄寒年拉回思绪的下一秒便肯定了他的疑问，然后，她看向一旁一直没说话的程小雅，“小雅姐，你也是古武家族的人，能翻译出这些文字吗？”
这段时间她真是被杂七杂八的事情搞糊涂了。
竟然都忘了，自己曾经在叶锡元的书房得到过跟上面的文字一模一样的一本书！
能让叶锡元好好放在保险箱里的东西，肯定有其重要作用。
如果能破译里面的文字，说不定对他们调查古武家族也有帮助。
“抱歉，小凝，我只能确定这是古武家族的文字。其他的，我也无能为力。毕竟新华国成立之后，哪怕是古武家族都开始使用简体字。这种文字，估计只有老一辈的人才能看懂。”
程小雅眸中带着抱歉。
叶凝却并不失望，听到老一辈能看懂，她便想到了南山大师还有南君霖两个。
等回头找个时间，把书拿回家给他们看看就行。
不过，现在还是要解决了当下的一些事情。