可没想到第一仗就被打了埋伏，侦察队被轻易识破，二死一伤。
日军马上彻查原因，检查下来啼笑皆非。原来，日军为这些便衣队员配的服装都是从城门口当地老百姓那里弄来的，五花八门，穿上活像山东农民。
那年代没有化肥这一说。农村都是积有机肥，农民经常大早晨背个粪篓子出来拾粪，在鲁中东部农村很常见。
李铁却从这个很常见里看出了不常见：拾粪都是沿着大路拾，来往的骡车、马车、驴车留下的粪蛋沿着公路捡就是了。蹊跷的是这几个人怎么跑到公路两边的田野里去拾粪？农民拾粪从来都是低着头看着马路一路走下去，而这几个人却边走边东张西望。
于是，李铁就看见一群衣衫褴褛的“农民”鬼鬼祟祟走来——捡粪的还成群结队？
一开口，口音不象当地人，怎么听怎么别扭。拾粪的说话不象当地人？拾了粪运回日本去？
如此怪异的一伙人，你要是李铁看见什么反应？
经过自行检查，松下少佐决定加强语言训练。
在松下的检查督促下，一个个的鬼子学习中文很刻苦。十几天以后，他们终于一点鬼子的腔调都没有了。
“这下应该没有人再把我们当鬼子了吧”他们心想。
一天松下派一个鬼子去集市上去弄点虾炒了吃。在集市上，他看到了一位捕虾的老头。
于是这个鬼子心血来潮，满怀信心地用当地话向这位老头打招呼:“老伯！你知道我是哪里人么？”
老头答：“你的口音听不太出来”
这个鬼子很高兴，心想：“想不到我的汉语己经进步到如此地步了，勘称炉火纯青啊”这时老头打量了他一眼，说：“如果你能把偶抓到的虾数清楚，偶就能知道你是哪里人。”老头抓的是河沟里野生的小草虾，大小仅有两三厘米。
这个鬼子就以相当标准的发音开始数：“一，二，三，五十一百二百”数了一个多小时，他得意地回答：“九千七百八十七只虾！老伯，我看你绝猜不到我是哪里人吧！”
老头笑着说：“知道啦！你一定是日本人啦！哈哈哈”鬼子非常惊讶，但仍旧用发音标准的当地话问老头:“你你为什么知道呢？”
老头答道：“啊，这个简单，中国人问鱼虾都是问斤两的，没有你们这么蠢的啦！”
小鬼子垂头丧气的提着一些草虾回到兵营，见到了便衣队的队长，把自己在集市上经历的事情向队长一一汇报。
便衣队队长又把这一重要情报向松下汇报了。松下听了大惊失色：“什么，我们大日本皇军的智商下降这么快？”
经过一阵的明察暗访，松下终于听说了一种可以提高智商的中国偏方，是从一句中国俗语中得出的结论：吃什么补什么。
既然皇军的智商下降，那么就是脑子的问题了，根据吃什么时候补什么的原则，大家只需多吃脑子，那就可以提高智商啊。
可是吃什么脑子，又成了问题。按理说，猴子最精，可这里根本就没有猴子，鸡鸭倒是不少，可那脑子也太少了吧，最后，只有猪脑子是最佳选择了：一个是这个比较好弄，再一个就是量大。当然吃了脑子，那剩下的肉也不会浪费了，一块吃了吧，顺便还能补补其它的部位呢。
经过一段时间的补脑，鬼子便衣队又出动了，可这些还是被八路识破了。
到底是为什么呢？松下百思不得其解。上次开口说话，从口音里漏了马脚，可这次连口都没张就被识破了，到底是什么原因呢？
废话，大家都到了吃不上喝不上的地步，谁家拾粪的吃的油光满面，一看就是天天吃肉的主？饭都吃不上了还吃肉？
经过了数次失败后，松下终于明白了，自己的本事仅限于在参谋部当个参谋，实战是不行的。
于是，他去对板田汇报了自己的情况，并请求处分。
看到自己的心腹爱将都搞不定这事，看来自己要求全部由皇军组建便衣队的事是十有**要黄。
最后，他只好退一步，从伪军和特务队中挑选一部分对皇军忠诚而且合条件的人加入到便衣队。