这个侯翻译用尽了浑身解数也没能问出八路的事情来，不过这小子浑身都是坏水。眼珠一转又想到了一个歹毒的计划。叫来两个鬼子兵，抓出了人群中的一个大姑娘。
“知道八路在哪吗？”，侯翻译淫笑着问道。
姑娘杏眼圆睁，狠狠地瞪了侯翻译一眼，“呸！不知道！狗汉奸！”。
姑娘不知道，自己的这句狗汉奸彻底的激怒了这个侯翻译，他最恨的就是别人骂他狗汉奸，“小娘们！给脸不要脸！不给你点苦吃，不知你侯爷的厉害！”侯翻译骂道。对着两个鬼子兵说，“让这个花姑娘好好招待招待你们！”。两个鬼子听后顿时大笑着就拉起姑娘向外走去。
乡亲们一见就知道姑娘要遭殃，鬼子可是常祸害大姑娘小媳妇的。这个姑娘落在鬼子的手里还能有好？孙大娘见到鬼子的暴行，忍不住高声喝止道。“住手！你们这些该死的天杀的！”。
“怎么的？有人强出头啊！想通了？说出来就放了她！”，侯翻译看向了孙大娘，以为她不忍不住要交代出八路军的事儿来。
“呸！你还是不是中国人啊！丢不丢你祖宗的脸啊！你家里就没有女人吗？你怎么这么缺德！怎不把你妈，你姐妹、你媳妇都送给日本人啊！”，孙大娘激动地咒骂起侯翻译来。
侯翻译被孙大娘给骂得无地自容。顿时恼羞成怒，将腰间的手雷掏出，拉开拉环就扔向了孙大娘。
“轰！”一声巨响，接着就是一片惨叫声，孙大娘及她身旁的一个妇女被当场炸死，还有几个人被炸伤了。
这时，群众再也忍不住了，向侯翻译冲了过去，“哒哒！哒哒哒哒！”，鬼子的机枪怪叫着扫向了人群。顿时打死了十多位乡亲。
鬼子黑泽中队长就坐在一旁看着侯翻译的表演。此刻，黑泽深深地体会到了侯翻译的忠心，与狠毒，更体会到了为什么中国人比痛恨他们还要痛恨侯翻译他们这些汉奸。
“快住手！”，韩德宝高声喊着，冲出了人群。
“怎么？你想交代？”，侯翻译问道。
“长官！我是二狗子他爹！我们村真的没有什么八路呀！一定是二狗子这个混蛋鬼迷心窍了，欺骗了你。”，韩德宝上前解释道，他想让侯翻译放过这里的乡亲们，毕竟这里是自己生活了几十年的家呀，这里的乡亲们大部分都是自己的亲戚，那些不是自家的人也都相处了几十年，都有感情的，现在亲眼看着这些人被鬼子给开枪打死在自己的眼前，而且引来鬼子的人竟然是自己的亲生儿子，他此刻十分的焦急。
“妈的！你当侯爷是三岁的孩子哪？想骗老子？滚开吧你！”，侯翻译说着，一脚将韩德宝给踹倒在地。
“爹！”，韩二狗子见自己的老爹被侯翻译给踹倒，赶忙上前去扶住韩德宝。
“滚开！老子没有你这个儿子！”，韩德宝倔劲上来了，一把甩开韩二狗子的手。
“啊！”，这时，传来了鬼子的一声惨叫，接着就是一阵的怪叫和一声枪响。乡亲们知道，那个姑娘一定是遭遇不测了。
“他妈的！老子跟你们这些狗日的小鬼子拼了！”，韩德宝忍不住冲向了侯翻译，侯翻译这时根本就没有注意到韩德宝，他还在那里逼问着乡亲们八路军在哪里。这时，韩德宝已经冲到了他的跟前，韩德宝一把抱住侯翻译的腰就向前冲去，后翻译想反抗也反抗不了，像他这种酒囊饭袋之辈怎能同韩德宝比力气？韩德宝整天从事农活，一膀子的力气，抱着侯翻译就不松手，旁边的鬼子赶忙让开，害怕会伤害到侯翻译。