艾德斯瓦尔宫的宴会厅里此刻一派喜气洋洋的景象，数十张长条餐桌被连接在一起，上面铺着洁白的桌布和令人垂涎三尺的美食，身着黑色燕尾服、脖子上打着领结的侍者们来回穿梭在客人们中间，殷勤的为每一个人献上美酒，军乐队在一旁奏起了巴赫的蝴蝶夫人，在悠扬的乐曲声中，每个人的脸上都挂着兴奋的表情。
莱奥妮无疑是宴会的焦点，每一个从她身边经过的人都会停下脚步，用各种方式表达着自己的祝福，有几个胆大的军官甚至流露出了自己的爱意，但是他们很快就带着对罗森巴赫的嫉妒被同伴们拉走。
莱奥妮对这一切很是受用，她端着一杯马丁尼，不时和身边的女伴们开着玩笑，娇媚的容颜，曼妙的身段，再加上一点荡人心魄的笑声，让人们在赞叹她的美丽的同时，也对一直守在她身边的罗森巴赫露出了羡慕的表情。
一位军官急匆匆的跑进宴会厅，对乐队指挥低声耳语，乐队指挥心领神会的点了点头，手中的指挥棒顺势一挥，一曲激昂的鹰在前进顿时回荡在人们耳边。
听到这首预示着施特莱纳即将出现的曲子，将军们立刻按照官阶的高低在宴会厅的入口处列队等候，维尔托克毫无争议的和陆海军三军司令一道站在了第一排。
几分钟之后，施特莱纳和霍夫曼一道出现在宴会厅里，在一片高举的臂林中，他满面堆笑的来到维尔托克面前伸出手说：“欢迎您，尊敬的将军，今天是令爱的生日，我希望您能够对我的安排感到满意。”
维尔托克紧握施特莱纳的手，身躯微微前倾“我的统帅，谢谢您在百忙之中还惦记着小女的生日，我和小女为此深为感激。”
“您为我们的国家做出了非常大的贡献，所以您完全有资格享受这份荣誉。”施特莱纳说。
“我将誓死为您效命！”维尔托克又一次高举右臂。
施特莱纳满意的点了点头，他的目光很快就落在了宴会厅中央一位身着白色礼服长裙的姑娘身上，他来到她面前，亲切的问道：“你就是莱奥妮吧，人们都说维尔托克将军有一位漂亮的女儿，看来这个传说一点都不假，也许我有必要对你的父亲表达一下我的嫉妒。”
人群中响起了一阵附和的笑声。
“我的统帅！”莱奥妮的声音因为激动变了调“我早就想到这里来见您，我要在您面前表达我对帝国和您的忠诚，我相信在您的带领下，我们一定可以完成元首的遗愿，我们将杀回故乡，彻底铲除那些野蛮的劣等民族，我们将毁灭他们的**，撕裂他们的灵魂，我们要让他们记住，这就是为与我们为敌的下场！”
“真是个好姑娘。”施特莱纳嘴上虽然这么说，可是两条浓密的眉毛却不由自主的挤在一起。
莱奥妮并没有发现这个细微的变化，她还沉浸在见到施特莱纳的欣喜中“能够得到您的夸奖真是一件幸福的事情，哦，上帝啊，等我回到家里，我一定要让所有人都知道这件事情！”
“他们知道了这个消息一定会替你感到高兴的，”施特莱纳随口应付了一句，便急忙转换了话题“莱奥妮，我知道不久前罗森巴赫上尉曾经和你之间发生了一点不愉快，我已经严厉的训斥了他”
“我的统帅，罗森巴赫已经向我道歉了，”莱奥妮抢着说“我能感觉到他的真诚，所以我已经原谅了他。”说完，她就亲密的挽着罗森巴赫的臂膀，摆出一副小鸟依人的模样。
罗森巴赫心里别提有多别扭了，可是他不得不忍住厌恶，努力摆出一副开心的样子，好让别人觉得自己看起来很兴奋。
“看到你们和好的样子，我感到非常高兴，”施特莱纳随即有节奏的拍着手“来吧，让我们揭开今晚宴会的帷幕！”
宴会厅里的其他人都学着他的样子拍起了手，在一片热烈的掌声中，厨师们推着一个硕大的奶油蛋糕走进宴会厅，那上面还插着24根红蜡烛，当蛋糕来到莱奥妮面前时，她激动的泪流满面，在父亲的催促下，她迫不及待的吹灭了蜡烛