在赤城家的客厅内，青木、赤城和ambre围坐在矮桌旁，你眼看我眼的——桌上翻开了新一期的《週刊showbiz》内页，刊登的正是赤城跟ambre图文并茂的緋闻。
「对不起！」ambre合十双手，低头向两人道歉。「我不知道在朋友家借住几晚会惹来轩然大波，这在法国根本没什么大不了嘛？果然是东西方文化差异吧！」
「也因为我们身份有点特殊——」赤城解释道。
「你指当演员？我也是演员啊，做演员就不能在朋友家作客了吗？」ambre不明白。
「还有男女有别呢？」青木说。
「哎，这也有关係吗，男人和女人就不能交朋友？而且我是女同性恋者，你们也是一对同性恋人啊！」ambre睁大眼说。
「你是女同性恋者？」青木感到愕然，指了指赤城和ambre。「但你们俩之前不是炮友关係吗？」
「你连这点也告诉他了？」ambre惊讶的看着赤城。
「我们之间没有秘密。」赤城说。
「对。」青木点了点头。
「阿守，你真的变了啊。」ambre笑说。「但正在往好的方面改变。」
「他之前是怎么样的？」青木忍不住问。
「就一副吊儿郎当、游戏人间的样子，对任何人都不会认真，也绝对不会投入感情。」ambre说。「我和louise就是看上他这一点，才邀他一起玩的。」
「louise？」青木问。然后他才想起来，指着赤城。「我记起来了，也是你的sp，是个舞台剧导演！」
「现在是我的妻子。」ambre举起左手，展示她戴在无名指上的婚戒。
「你们连婚也结了？」青木很讶异。
「嗯，我很爱我妻子，louise也很爱我。」
「但却跟守酱玩3p？」青木对于外国人的性观念仍然感到难以理解。
「阿守的存在——」ambre想了想用语，然后噗哧一笑。「就好像是一件sextoy，只为了增加我们房事的乐趣而存在的，哈哈！」
青木跟赤城对望一眼，满脸尷尬——青木怕自己也说过赤城把自己当成是性玩具的说话，仍残留在赤城心上，会伤害到他；赤城则担心青木被晃司当成是性玩具那段回忆，伤口仍未癒合，会因为听到这个字眼再次感到难过。
「啊，我又说错话了吗？」ambre慌忙掩着嘴。
「看来你们真的能把性和爱分开来呢。」青木假笑着打圆场。
「事实上那真的是两回事，跟别人一起享受性爱，并不会影响我和louise的感情，有时候调剂一下反倒令我俩的爱情更歷久弥新。」ambre看着赤城。「阿守，你应该明白的呀？」
「我过去也是这样想的——」赤城看了看青木，然后握着他的手。「但现在我只想忠于一个人。」
「因为人不是玩具呢。」青木说。
「噢。」ambre恍然大悟。「对不起，只顾着说我和louise的感受，都忘了阿守他——」
「过去我也忘了自己原来是有感受的呢，也没有试过在性爱中对谁產生了感情。」赤城笑了笑，然后深情的看着青木。「只有一个人改变了我。」
「太好了，恭喜你找到了这个人——你们真的很相爱。」ambre看着很感动。
「谢谢。」
「可是，这怎么办？」ambre指着桌上的杂志。「可以让我公开道歉，亲自把实情告诉你们的粉丝吗？」
「不可以。」赤城摇摇头。
「我们的关係是个秘密，还不能公开。」青木说。
「这是日本艺能界的潜规则——听说同性恋是不能公开的。」赤城解释道。