林若一边在心底吐槽，一边毫不留情的摇了摇头，道：“抱歉，我不能教你那种文字……或许有一天，你可以亲自去请教你父亲。”
博诺瓦顿时有些失望。
林若看着祂这失望的样子，想了想后，补充道：“不过如果你有什么特别想要知道的篇章，我可以告诉你大概的内容，算是你帮我收集罗塞尔日记的报酬。”
至于万一那些篇章的内容本身十分社死怎么办……咳，反正社死的又不是他！
罗塞尔大帝既然什么都敢住日记上写，那翻车也怪不得旁人。
更何况……想到原著里克莱恩把源堡上掉着的茧里的“穿越者”都放下去的结局，林若的笑容顿时灿烂了几分。
反正早晚是要社死的，早死早超生嘛！
博诺瓦的眼睛微微一亮，由衷的道：“谢谢你，林若叔叔。”
“所以你这是答应了？”林若反问道。
“当然。”博诺瓦点点头，随后祂犹豫了下，还是从领口拽出了一条项链，项链上坠着的是一个缕空金属圆环，圆环中间有着两个挤在一起的中文。
祂一手拽下项链，递向林若，问道：“林若叔叔，您知道这是什么意思吗？”
林若的目光顿时落在那坠子上，微微一顿，接着开口道：
“故乡。”
他的发言是标准的中文，字正腔圆。
“故乡？”博诺瓦学着林若的发音，重复了一遍这个有些古怪的单词，紧接着问道：“这是什么意思？”
“你可以了解为故乡。”林若这一次用得是鲁恩语，鲁恩语中的故乡和中文的发音自然不一样，但意思没区别。
博诺瓦顿时若有所思，只是神色间隐约可见困惑。
显然祂不能理解，为什么罗塞尔会对“故乡”这个单词感情那么复杂。
毕竟在博诺瓦看来，罗塞尔的故乡就在因蒂斯，对方根本一直都在故乡，又为什么会以为“故乡”而流露出怅然的表情。
林若也不解释，只是主动挑起话题又跟博诺瓦聊了一会，并给了对方召唤自家信使的方式，就选择带着克莱恩告辞。
毕竟该了解的事情已经了解了，林若又不太想和博诺瓦聊些敏感话题，比如贝克兰德接下来的大阴谋什么的，再聊下去就变成尬聊了，不如早就结束。
他们到底没那么熟，只是因罗塞尔而有的交集罢了。
等回了夏洛克侦探事务所，林若把自己往沙发上一扔，就是有些头疼的揉着自己的太阳穴。