很快，一名苏联队员就因动作过大、动作粗野而被判罚出场。可即便是如此，也没能阻止他们的之间的对抗，水下的小动作，甚至直接演变成了水面上的动。
拳打脚踢的粗野动作贯穿全场，两队共有5名球员被罚离开水面，然而只有匈牙利队在不断进球。匈牙利队的队长基亚玛蒂和21岁的新星埃尔文·扎多尔各自打进两粒进球，每个进球都让现场的观众尽情欢呼，尽管他们中只有少数的匈牙利人，但是现场却有无数的匈牙利国旗，这让匈牙利队甚至就像在自己的主场作战。人们的感情是质朴的，不会因为苏联人的一句“邀请”而被蒙蔽。
凭借着过硬的技术，匈牙利队取得了4-0的领先优势。面对这样的惨败，在匈牙利人又一次向球门发起进攻时，苏联队教练甚至激动大喊道。
“同志们，莫斯科就在你们的身后！”
在进攻时匈牙利队员试图用身体挤压对方，而苏联队员则凭借着强大的力量试图将对手推开。一时间，他们的身体在水中紧紧纠缠在一起，仿佛是在进行一场无声的较量。
很快苏联人就开始反攻了，他们必须要进一个球！
比赛已经进行到最后时刻，年仅21岁的匈牙利队员扎多尔在防守苏联队的普罗科波夫时被吹罚犯规。此时，匈牙利4比0领先苏联，这个判罚无关大局。
比赛继续，扎多尔一个灵巧的转身，成功摆脱了苏联队员的纠缠，将球传给了队友，接到球的队友立即开始了反击，朝着苏联队球门发起了进攻。
“5比0！5比0！打败俄国佬！”
扎多尔大声喊着，给队友们助威，既然已经到了这里，那就要好好的给俄国人一个教训，让他们知道匈牙利人是绝对不会屈服的，无论是在战场上，还是在赛场上。
然而，扎多尔的喊声，显然激怒那些俄国人，在他转身的瞬间，恼羞成怒的苏联队员普罗科波夫，直接将一记重拳狠狠地砸在了他的脸上。鲜血顿时从扎多尔的眼角溢出，重重一击后，扎多尔栽倒在水池里，血染红了池水。
挨了一拳后，扎多尔只觉得的眼前仿佛出现了4000颗星星，在沉入水底的时候，扎多尔下意识的伸手摸了摸脸，感到温热的血液慢慢流淌了下来。此时他立刻意识到。
“上帝啊，我肯定打不了下一场比赛了。”
尽管意识还清楚，但是他却没能游出水面，睁着的眼睛甚至能够看到水正在变成红色，那是他流出来的血……
而此时，水面上的场面已经不可收拾了，见到扎多尔挨打之后，匈牙利队员们愤怒了！
“该死的俄国佬！”
瞬间，水池里的比赛就变成了一场激战，身为队长的基亚玛蒂直接挥着拳头向苏联队员打了过去，其它的苏联队员和匈牙利队员也都加入了战斗。
而新闻解说员们无不是激动的大声说道。
“我们现在所目睹的已经不再是比赛，而是一场战斗，一场从布达佩斯延伸过来的战斗！面对俄国人野蛮的暴行，匈牙利队员就像勇敢的匈牙利人一样，给予了最坚决的回击！”
“在布达佩斯，俄国人有飞机、有坦克，他们可以用坦克摧毁大楼，摧毁匈牙利人的血肉之躯，但是在这里，经墨尔本，这里是公平的，他们只有自己的拳头！而匈牙利人同样也有他们拳头！”
此时现场一片混乱，甚至就连忙观众席上的观众也有人将芬达瓶子砸向苏联人——就像布达佩斯人手中的燃烧弹一样，只不过那些瓶子是里装的是芬达，作为奥运会的赞助商，它是奥运会指定的饮料。
更多的人则涌到池边一边挥舞着拳头以示抗议，一边唾骂苏联球员。现场维持秩序的警察立即吹响了哨子，一边阻止飞来的饮料瓶子，一边尝试着把水中的双方隔离开。
而为了避免事态升级，裁判中止了比赛，宣布匈牙利队获胜。在警察的护送下，苏联水球队狼狈地逃回更衣室。在匈牙利水球队回到更衣室的路上，观众们无不是纷纷站起来，为他们鼓掌、加油，人们挥动着手中的被剜出一个洞的匈牙利国旗，大声的呼喊着。
“自由属于匈牙利！”
“自由属于匈牙利！”
听着赛场上响起的呼喊声，匈牙利队员无不是激动的流出眼泪，而满头都是血的扎多尔伸出拳头对着观众们回应道。
“自由属于匈牙利！”
周围尽是一片欢呼声，掌声宛如雷鸣一般，随后，扎多尔被送往急救中心，在那里他的伤口被缝了8针。
(本章完)