洛斯菲尔德正在书房里研究那本银行的顾客账户清单。私人银行为了保证客户账户的保密性，会为每个客户定制一个假名，先让顾客把钱用真名存进另一家银行（通常和这家私人银行有很好的合作关系），然后再转账到私人银行的假名帐户上。账户清单上一共记录了这家银行近300名客户的假名，以及那些假名对应的真实客户信息，这无疑是事关银行存亡的至关重要的机密文件。
“这就是他想要给我的？难道这里面藏着一些重要的名字？”洛斯菲尔德坐在书桌前暗自猜测着，“但藏在里面的会是什么样的人，是和爱尔兰有关的人？难道他们在计划什么……”
这时书房外响起两声轻轻的敲门声，洛斯菲尔德忙将册子放进书桌抽屉内，才朗声道，“进来。”
一个女仆走进来向他提起裙摆一礼，“勋爵，有个从苏格兰场来的警员要见您，说是卡尔现在在那里需要您去一趟。”洛斯菲尔德心里一紧，忙站起身快步走出了书房。
半个小时后，洛斯菲尔德的马车赶到了苏格兰场。警员陪同他来到走廊里的一个审讯房间，刚刚录完口供的卡尔正一个人坐在那里，疲倦的脸上还挂着担忧的表情。见他看上去没事，洛斯菲尔德才安下一颗心来到他身边。这时卡尔也注意到他的到来，忙站起身向他行礼，
“勋爵，对不起。警察说必须要您亲自来签字才可以，所以……”
“警员解释过了，你没事就好。”洛斯菲尔德安慰般地拍拍他的肩膀，“告诉我到底是怎么回事”
房间里只有他二人，卡尔便把今天发生的事简单说了一遍，“我在去那个小雇员家的路上，经过詹姆士大街时偶然发现他正被一个蒙面男人追杀。那个男人拿着书跑了，我只有先救人把他送到圣·托马斯医院，然后就报了警。刚刚听录笔录的警察说，他们正在东区搜索那个男人的踪影，还派了警察赶去他家……。”
洛斯菲尔德听他说着，当听到去安德鲁家那一段的时候，他不禁看了看卡尔。卡尔低着头始终没有看他。听他说完了整个经过，洛斯菲尔德嗯了一声站起了身，“这件事交给警察，你先跟我回去。”
卡尔抬头看看他，他的表情看来严肃。卡尔张了张口几度欲言又止，低着头跟他走出苏格兰场的大门，来到马车前时终于决定了似地开口道，“洛斯，我想先去一趟医院。”
洛斯菲尔德转过身来看着他，好像已经看出了他的心思。他没有开口询问，而是把身上的钱袋递给了他，“照顾好你该照顾的人，妥善安排好所有的事，然后再回来找我。”说完他上了马车。卡尔紧攥着钱袋看着他的马车离去，向他深深鞠了一躬，然后转身向医院的方向跑去。
等卡尔来到圣·托马斯医院时已是夜深，住院部的走廊里没有什么人。听护士说外科医生已经给安德鲁处置了伤口，并且因为处理及时没有生命危险时，他这才松下一口气。他静静走进病房里来到病床前，他躺在那里，清秀的脸上颜色惨白。卡尔轻轻坐到床边的椅子上，伸手握过他的手，脑子里仍想着今天发生的事。深巷里那个男人蒙着面而且目标明确，显然不是普通抢劫而是冲着那本书来的，而把安德鲁和他的家人卷进漩涡的正是自己。想到这儿他深深低下头，没注意到床上的人逐渐睁开了眼睛。
“卡尔……”他微弱地叫了一声。
卡尔这才抬起头，忙坐到近前握住他的手关心道，“你醒了。别乱动，你的伤口才刚缝好。”
安德鲁挣扎着抓住他的手，呼吸略显急促道，“叫警察，那个男人刺伤了她……”他看着卡尔的脸，看到那一脸的后悔和自责。忽然他的话停住了，他好像明白了什么。
“她……死了？”安德鲁试探着问道，用不敢相信的目光看着卡尔。卡尔没有说话，只是俯下身轻轻抱住了他。安德鲁的表情凝固在那里，片刻后才仿佛有了实感一般，嘴唇抖了抖没有说话。
她死了，那个从他懂事后就没再叫过一声母亲的女人。他一