历经了九个小时的飞行，阿莫斯塔和莱姆斯最终在赶在日落的最后一缕余辉消失在地平线之前，在纽瓦克自由国际机场落地。
乘坐麻瓜的交通工具，经历了一整个白日的飞行对于两名货真价实的巫师而言，都不能说是太愉快的体验，可是没办法，连接大洲的飞路网系统维护成本惊人，商务活动想使用的话，必须要缴纳高昂的费用以及向魔法部申请才被准允使用。
而以现在霍格沃茨方面人员和魔法部之间的关系，阿莫斯塔并不想‘自取其辱’。
当然，非法入境通道也是存在的，只是，跨越如此远的距离，价格更是惊人，虽然阿莫斯塔和莱姆斯如今皆是身价不菲，可也没必要当‘冤大头’。
再说飞天扫帚如果两个人这么干的话，他们保准会让美国魔法国会的官员笑掉大牙。
“唔”
在狭隘的机舱里待了这么久的确不是什么愉快的体验，局促的座位让阿莫斯塔感觉自己的背部已经僵化成了一块铁板，从连接机舱的通道出来后，站在大幅的落地玻璃窗前，阿莫斯塔眺望了几眼正在滑入黑暗中的纽约，伸了个懒腰。
扭头一看，莱姆斯同样扭着脖子，脸色发青。
“以前没尝试过麻瓜的飞行交通工具？”阿莫斯塔微笑道。
“有过一次--”
莱姆斯气息微乱，他扭动的肩背发出一阵嘎吱嘎吱脆响，苦笑着说，
“还是刚从霍格沃茨毕业的时候，小天狼星和詹姆想要尝试尝试.不是什么愉快的体验，詹姆偷偷对飞机的.呃，麻瓜们管那挂在翅膀下的扇叶叫.”
“发动机。”
阿莫斯塔说，语气透着好奇，
“他干了什么？”
“冰冻咒——”
莱姆斯摇了摇头，
“差点闯下大祸，我现在也忘不了那副场面，几百个麻瓜挤在颠簸的机舱里绝望的尖叫，不过，詹姆自己也吓得够呛--”
这的确时段有趣的往事，阿莫斯塔呵呵笑了起来。
从伦敦飞往纽约的这架航班理所应当的绝大部分都是英国人，但其中也夹杂着一些其他大洲的面孔，不少人和阿莫斯塔以及莱姆斯一样，第一次来到这座和伦敦同样拥有麻瓜敬称为国际化都市名头的城市，隔着玻璃窗户，远眺二十多公里外的城市中心。
那里拥有比伦敦更多的现代化建筑，夜幕初临，鳞次栉比的高楼已经闪烁起零星的灯光，自由的气息隔着旷野扑面而来。
机场的麻瓜保卫过来驱赶观景的乘客，阿莫斯塔和莱姆斯也随着人流移动。
“我想我们应该--”
莱姆斯从风衣里掏出了一张指引图，眉头微皱，因为图纸上错综复杂的通道和密密麻麻的标识令他感到疑惑，
“美国魔法国会在这里有个办事处，我们必须先从那拿到魔杖持有许可和入境许可，然后才被准许入境，但是”
莱姆斯眯着眼睛，在一堆标识中寻找正确的路线。
“喔，我想我已经发现线索了--”
阿莫斯塔没有和莱姆斯一起研究地图，而是目光左右逡巡着，忽而，定格在几十英尺外，一个悬吊在天花板下，给麻瓜服务的引路标识上。
金属牌标识上蹲着一只黄铜猫头鹰，它一边打量着下方摩肩擦踵的麻瓜，一边用喙梳理着它并不存在的羽毛。从黄铜猫头像下方经过的麻瓜们没有一个注意到这不可思议的一幕，显然，他们压根看不见它。
随着人流靠近猫头鹰，而那只猫头鹰也在阿莫斯塔和莱姆斯接近到一定距离后，眼神锁定在他们身上，它朝着两个人点了点头，而后，舒展羽翼，给两个人指了个方向。