王柏换上鞋，然后走进屋子，看到客厅里的电视画面是日语教程，电视下面的dvd机正在运转。
“你在学日语？”
“是啊，”正在倒水的刘燕回了一句，“你先学韩语，我就先学日语，这也是上级的要求，先做到互补，便于将来开展工作。”
不过到了以后，按照要求，可能还是要同时精通日韩两门语言的。刘燕的语言天赋原本就很强，英语已经达到普通的会话水准，单科成绩一向是年级拔尖水准。学习日语对她来说，也不存在很大难度。
王柏接过她递来的水，讪笑着开了句玩笑：“其实日语我会一点，哟西，花姑娘滴大大滴！”
他只是想调节一下气氛，逗她开心，所以故意胡说八道，刘燕果然笑了，掩着嘴道：“什么乱七八糟的，那是日语吗？”
见她笑得那么好看，王柏这货就有点来劲了：“我还会别的啊，kimoji之类的，是日语吧……”
他一兴奋就有点没分寸，谁知刘燕压根没看过日本特产爱情动作片，完全没往那方面想，还一本正经道：“kimoji？哦！好舒服是吧？”
“唔……”王柏正在喝水，听到她居然若无其事地重复了一遍，还是用很动听的语调说的，险些一口水喷出来，心里不免就往邪恶的方向想去。
貌似，以后要是有机会的话，让燕子用日语来叫两声，很带感啊……啊呸！不能胡思乱想，老乙是工作搭档，她日语说得再好也不能派那种用场啊！老甲同志，把节操捡起来！
“呵呵……你学得还蛮快的，那你知道哈次卡西么……”老甲！你还来？你都不害臊吗！
“哈次卡西？知道啊，害羞嘛！”刘燕居然轻松地和他探讨起日语来了，当然她是不知道王柏的猥琐用意。
“哦哦。你还蛮厉害的……”王柏喝了一口水，然后又道，“modo，modo知道是啥意思吗？”
“modo，modo？更加，更加？”刘燕一脸天真，睁着大眼睛扑闪睫毛答道。
啧……应该是还要。还要吧？王柏没有达成目的，变本加厉道：“你知道得真不少啊，那你知道yigu是什么意思吗？”
yigu你妹啊！你还要不要脸了？好吧，到此为止……
“要去了……对吧？”刘燕这回停顿了，想了片刻，才貌似很纯真地眨了眨眼说道。而且这次她没有重复那个读音，让王柏非常遗憾。
他悄然地咽了口唾沫道：“你能用日语读读看吗？”不是说好到此为止吗？
“yada（不要）……”刘燕的面色忽然冷了下来，并且摇了摇头，用日语说了句不要，声音也非常冷，紧接着又冷冷地瞪着他道，“hentai！（变态）”
原来她已经意识到问题所在了。虽然反应慢了一拍，但还是很及时的。关键是王柏不知进退，最后的要求实在有点离谱，而刘燕所说的两个单词虽然是日语，但王柏久经熏陶，还是轻易听懂了，不由地有些讪讪。
“探讨，纯粹探讨一下……没别的意思。你别往心里去，也别说出去哈？”就连一向厚脸皮的他也有点尴尬起来。
刘燕瞪了一眼，问道：“来找我到底什么事？不会是就想听我说yigu吧？”
她居然还是说了！福利啊！王柏瞬间感觉自己被治愈了，他罕见地红了下脸，是因为兴奋，不是哈次卡西，毕竟是第一次在现实中听到女孩子说那个词。身为爱情动作片的资深爱好者，他心情还是有点小激动的。
王柏咳了一下，换了正经的面孔道：“我来找你，是有一件事要向上级汇报。情况很紧急。”
“哦？什么事？”刘燕的神情也凝重起来。
“玉山区有个黑道分子，名叫朱志明，我近期要对他出手，可能会取他的性命，你把这个情况向上级汇报一下。”
刘燕认真地记了下来，然后问：“你打算什么时候动手？”
“应该……”他看着她，眼中闪过一道异芒，“就在今晚。”
刘燕顿时觉得心头一寒，浑身一凛，王柏眼中的杀气一闪即逝，但她还是清晰地感觉到了，知道他没有开玩笑，他今晚是要去杀人的。
“我尽快通知上级，你自己……千万小心。”她叮嘱了一句。
王柏点头道：“谢谢，那我走了，你继续学……日语吧。”不知为啥总觉得说那个词比较猥琐，可能因为日这个字吧。
刘燕又嗔怨地瞪了他一眼，无声地用嘴型说了句：变态……
王柏挠头走人。
离开刘燕的住处之后，王柏下楼，看到自己的车旁站着一个女孩，是齐珏莹。
玉儿正好晚上出来散步，无意间发现了这辆熟悉的车，知道王柏在这里，便一直等着，见到他之后，微微一笑：“你终于对她出手了？”