间的尽头。
雷尔诺来到科特办公室门口时，还没有到上班的时间。他站在走廊上，又回顾了两遍自己写的计划，确认没有细节问题。
这时，时间已经走到了八点半，科特却没有出现。他觉得自己刚刚其实应该先去买一杯咖啡，现在他有点儿后悔。
“你迟到了吗，探长？”
——八点三十二分，他收到了科特的讯息。
见鬼，雷尔诺的内心咒骂道。
他转过声，敲响了科特办公室的门。
“长官。”
“你迟到了，探长，进来。”
雷尔诺有一种被乌云包围的沉重感，他打开门，走了进去。
高大的老板已经坐在了办公桌前，脸上依旧没有表情。
雷尔诺注意到他的桌上放了两杯咖啡。
“坐下，和我说说你的报告。”
雷尔诺在科特的对面坐下，他把储存设备拿出来，将报告投射在桌面上，开始讲述他的计划。
在此期间，科特打断了他三次，这不禁让雷尔诺怀疑他的计划是不是有什么原则性的问题。
说真的，他很难和科特相处。雷尔诺有过其他的上司，但没有一个比科特更难对付。雷尔诺从没有见过科特露出笑容，阴沉像长在了他的脸上。更该死的是，他的脑子非常好，计算能力超群，总是提出一些尖锐到可怕的问题。
讲述计划的过程中，雷尔诺一直在冒冷汗，他做错了事，而科特知道。他们现在没有谈到那个问题，但迟早科特会提出，然后以此威胁他。他觉得很疲惫。
“基本可行。”科特说。
雷尔诺松了一口气，至少这个计划是通过了。
他开始向科特报告他的时间表，以及准备何时行动，何时需要行动队的问题。
讨论之后，他们定下了深入黑市的时间，就在明天晚上，由他和科特去摸个底，特遣队在附近随时待命。
“你还有事向我汇报吗？”科特问。
“暂时没有，长官。”
“你可以走了。”
雷尔诺彻底地松了一口气。
“等等，”科特黑着脸，“休斯秘书犯了个错误，他多送了一杯咖啡过来，现在给我把它拿走。”
雷尔诺走过去，拿起那杯杯口还贴着胶纸的未开封咖啡。
隔着保温杯套，他也能够感受到它的热度。
“我先告辞了，长官。”雷尔诺偷偷地呼出一口气，离开了科特的办公室。
＊＊＊
实际上，秘书休斯先生并不是科特的专属秘书（科特没有秘书），但他会每天早上为科特和他自己的直系上司买咖啡。雷尔诺探长来到大楼的10分钟之前，休斯秘书送了杯咖啡进科特长官的办公室，他发现那儿还有另外一杯咖啡。
古怪的是，科特没有喝它，还给它套着专门用来保温加温的杯套。
休斯秘书纳闷地把咖啡放在科特的桌子上。“早上好，长官”，他冲科特打招呼，然后笑了笑。
为什么“恐怖乌云”长官要自己去楼下排长队买一杯不现在喝的咖啡呢？
休斯秘书实在是想不通这个问题。
06