他和林尼、皮耶尔都吃不惯大米。江彻拒绝了：“做面包太麻烦，而且来不及了。吃完这一顿我们就得停靠老黄。”
奥维德坐在料理台前，叹了一口气，装作不经意地拂了拂右肩上不存在的灰尘。舰内温度适宜，奥维德现在没有穿上衣，袒露出肌肉结实的手臂、肩背和腰腹。而在他身上最醒目的，无疑是正捆扎着伤口的医用绷带。
扎得还挺不错。江彻得意地想。
“好吧，等回来了给你做。”江彻答应了。
裹了薄淀粉的牛肉粒倒进了锅里，才一沾上锅底的油，立刻滋滋作响，啪啪地溅出掺杂着水珠的油星来。
奥维德大蜜蜂打过掠夺者也捅过，结果被这油吓了一跳，差点从椅子上摔下去。
“走远点儿。”江彻说，“去帮我看看饭怎样了。”
饭快蒸好的时候，牛肉粒也炒好了。由于被淀粉裹着，肉里本身的水分几乎都被肉质纤维锁在了里头，能看到牛肉里间隔着薄且细的经络，像是粗糙山谷里一道不太清明的长溪。
快炒的时候还加了生抽和料酒，还有糖和盐，调料的滋味被牛肉的香味裹挟着，伴着热气滚滚冒出。
奥维德一闻到这味道就已经知道肯定好吃。他右手还不能抬起，只能做些小动作，艰难地舀出六碗米饭之后，全排在了江彻的面前。
江彻先将切丝炒好的洋葱盖在饭上，厚厚铺了一层，随即才小心夹起锅中牛肉粒，仔细地放在洋葱之上。
等牛肉粒全都归置好了，再把锅里的汁水分别倒在肉粒上。
汁水里都是牛肉滋味，浓稠厚重地堆在肉粒上头，一点点软塌下去，滑过方方正正的肉身，落到同样带着热量的洋葱上。
“你又做了什么！”宋君行和唐墨从外面冲进来，“驾驶舱里都闻到香味了！”
飞廉跟在两人身后慢吞吞步入。他此时才觉得遗憾：任意夫妇始终没能研制出让人工智能具有嗅觉的方法。他知道“香”是什么意思，但没法切身体会。
宋君行伸手去拿牛肉，在奥维德用筷子攻击之前迅速收回，往嘴巴里扔了一块肉。
先是舌尖被烫了一下，随即上颚一疼，也是被肉块的热度烫到了。
但在烫之外，味蕾还是第一时间分辨并向大脑传递了丰富的、由咸、甜、辣共同构成的复杂滋味。已经死去的、被冷冻许久的肉块，在热火热油与锅铲之间重新焕发勃勃生机，那味道竟然和新鲜牛肉也相差无几。江彻的调味和恰到好处的火候弥补了可能出现的所有不足，牛肉粒不至于太软嫩，也不至于太韧，恰好便悬停在了“极好吃”的区间里。
“——太、太好吃了！”宋君行被烫出一嘴巴口水，哇啦哇啦地说着含糊不清的话，“这么大颗的肉……还这么嫩，这么入味……就是太烫了。”
没人对他表示同情。
并且在宋君行把已经被自己吃了一块的牛肉粒饭推到皮耶尔面前的时候，唐墨英勇地换了回来。
“我要去老黄干活。”宋君行舔着自己的上颚，在疼痛里结结巴巴地说，“我想多吃点儿。”
根据飞廉的安排，奥维德、皮耶尔和唐墨留在凤凰号上，其余三个主力可以离开凤凰号，在老黄进行探险，时长不得超过两小时。
那颗被亲切称为“老黄”的行星，实际上是名为黄杰的天文学家发现的第103颗地外行星，它拥有一个颇长的序号，最后连发现者自己也认为，“老黄”这个昵称更加可爱和容易记忆。
听到“容易记忆”这一点，江彻立刻开始怀疑这位黄杰就是马赛科学署的创建者。
“老黄