游乐在北京的时候查过这次要比赛的地方，据说尔湾只有“30岁”，是政府新规划出来的一片年轻的区域，里面有百分之三十的亚裔人，甚至还有一个不小的中国城。尔湾规划完美，治安良好，据说是被外界誉为阳光充沛，完美“情人”的城市。
汽车开出洛杉矶市后，就拐上了一条宽敞的水泥路，沿途风光秀丽，视野辽阔，绿色的植物很多，偶尔看见的人都是金发碧眼高鼻深目的外国人，在游乐眼前呈现出全新的异国风情。
40分钟后，汽车开到了尔湾县，路边的人渐渐多了，而且经常能够看见黑发黑眼的亚洲人。果然如资料上所说，中国人在这里至少不会迷路得回不了家，只要稍微的耐心地找一下，一定可以找到老乡。
汽车开到一处，威尔先生声音在车前面传过来，简短的两句话之后，刘浪几个男人都看向了车外，议论纷纷，游乐的视线定在了大楼顶端熟悉的标志上——blizzard&。游乐顿时也跟着激动了起来，暴雪公司绝对是全世界宅男的圣地！
又开过一个路口后，威尔先生再次说话，刘浪在前面翻译道：“这条岔路过去是迪士尼乐园，只要10分钟车程就到了。”
游乐抱着座椅靠背，问：“哥，你英语怎么学的？”
刘浪笑道：“我三年前也在美国外训了半年，和袁铮一样接受琼斯教练的指导，开始带翻译，后来听多了也就学会了。”
“哦。”游乐点头，“那是不是我也有可能外训？”
“这……得看琼斯教练对你的评估吧？他自己都在带队员，再带别国的队员哪儿有精力，而且……”说到这里，刘浪顿了一下，转过身用很低的声音说道，“有差别的，他带我们是赚外快，可是好的东西都留给自己的队员了。”
游乐蹙眉：“这么可恶？”
“多正常的事儿啊！”刘浪嗤笑，转口又说：“所以袁铮这一批过后，说不定会终止和琼斯教练的合作，然后聘请一个外教到咱们队专门指导。”
游乐一听，赞同点头：“早该这样了。”
“也不是这么说。”刘浪摇头道，“好的外教不好请，一般也不愿意背井离乡，还有个钱的问题，所以把队员送出来是没法儿，请教练回去是运气，我看他们既然打算停了合作，说不定已经联系到新教练了。”
游乐喜滋滋地笑：“是就好了，说不定我能尝螃蟹。”
“真要是请进来的教练，想必是很不错了。”刘浪不置可否，又和游乐八卦了一会，直到车停在了宾馆大楼前，这才转回了身。
下了车，周明找上刘浪，很欣慰地拍了拍他的肩膀，对队里这个有信服力的老大哥算是没话说了，这心态调整的太好了，连他都佩服！
罗鸣紧跟在后面，蹙眉看着周明这一拍，莫名就懂了其中的含义。这就是人比人，看着刘浪宽厚的背影，又看着游导深俊的侧脸，他突然觉得自己的心眼儿真他娘的比芝麻还小！
这次的比赛国家队还算是很看重，提前了6天过来，给了他们充分调整的时间，在解散前，周明要求道：“回去后，不准睡觉，吃过晚饭，当地时间10点再上床，明天白天会安排训练协助你们调整时差，大伙儿都尽量撑着啊。”
老队员长叹一声，拎着行李进了自己屋，每次赛前调整时差是最