翻译·青衫：希望能坚持把第一季完结，不续订第二季，不然我都追了一半了，突然被砍了，只有一张表情图能表达我内心的崩溃。【微笑中透露着妈卖批.jpg】
学徒·烈酒：这个群聊起正经事，我就完全插不上话了。
校译·超声波：那你也来一起讨论正经事。
学徒·烈酒：我有件最正经的事，不知当讲不当讲。
组长·苦尽甘来：准奏！
学徒·烈酒：四哥，你要不要考虑开个教日语的课程？我列表里好多基友想学日语，但是网上搜到的都是网校，他们没那么多钱报课程。
易甘来暗自思忖，开课程的话不能光是他一个人教课，他自己本身也只是日语爱好者，并没有教师资格。组里因为版权问题，已经少了很多能翻译的影视剧，很多组员已经无聊的自己在网站上翻译一些搞笑视频搬运到b站。
组长·苦尽甘来：烈酒刚才说的事，你们怎么想？是办免费教日语，还是不办？
校译·殿下：我无所谓，反正最近严打也没以前那么忙，我都把bbc纪录片下了几部到手机上了，准备无聊的时候重温一下《地球脉动》。
听译·陪衬：第二季出来了，我在豆瓣看到评分9.9，差0.1就满分了。
校译·超声波：这个确实拍的好，第一季9.7分，bbc拍纪录片一直独孤求败。
校译·殿下：是啊，所以下载下来重温一下第一季，再看第二季，一集就好几g。
片源·宣言：9.9包邮，值得你拥有！《地球脉动》团队还有一部纪录片也很好，只是名字忘了。其实，我们内地也有很多不错的纪录片啊。
组长·苦尽甘来：你们讨论纪录片，让我想起老五跟沛雨的事。
时间轴·随遇而安：四哥是不是缺爱了……单身狗竟然自己找虐。
组长·苦尽甘来：正经的，办不办教日语的网课？这个听你们的，你们愿意参与的话，我就准备，不参与的话就算了，我一个人教不过来。
时间轴·田字格：你们副组长都参加，我当然也参加咯，不过我就是个时轴，并没啥能够教的，他们要学的是日语，又不是学时轴。
考核·靠岸：说不定会有人愿意学时轴呢，这事谁知道？办吧，反正闲着也是闲着，我不会教，但是我会管啊。
时间轴·田字格：霸霸你来吗？
孔盛博还完全没有反应过来，根本不知道田字格喊的霸霸就是自己。
组长·苦尽甘来：@校译·超声波波霸，喊你呢。
时间轴·随遇而安：我也没反应过来，竟然是喊的超声波。
被易甘来艾特的孔盛博一直窥屏看着他们商量要开网络教学的事，他不赞成，也不反对，但既然是易甘来打算弄的事，他就支持吧。
校译·超声波：工作不忙的话，我就教吧。
组长·苦尽甘来：工作党啊，忙的话那你还是不参与了吧，没事。
校译·超声波：不忙，你的事就是我的事。
时间轴·田字格：矮油？我看到了什么？
后期·糖浆：卧槽！炸了！超声波进群果然是有所图啊！
压制·爆菊哥：下注下注，你们赌四哥会不会答应面基？
发布·阳光：我赌不答应！
时间轴·随遇而安：中立，四哥守则第一条早就破例了。
时间轴·田字格：我站霸霸这边，毕竟是我领进来的人。
组长·苦尽甘来：格格，你貌似是我领进来的人？【微笑中透漏着妈卖批】
发布·一日：偷笑，坐看格格作死。