成员那里听到他们提到苦尽甘来，每次都是说苦尽甘来太傻，那么好的翻译水平，在网上帮人翻译各种稿子，却从来都不收费。
易甘来微眯起眼，想起自己当时无偿接翻译时，很多认识的人在微博底下的评论，都说他无偿翻译太亏了，说他太傻。“你是不是也觉得我傻？！”
孔盛博努力的憋着笑，淡然地说，“没有。”
易甘来完全不信，朝他瞥眼道，“说的好像我真的相信了一样。”
孔盛博一听他的话，立马绷不住笑出声。
“你竟然还笑？！”易甘来挥了挥手，懒得再理孔盛博，这一脸笑意怎么看，都觉得是幸灾乐祸。
正当他们在电脑前笑闹着，孔盛博看到电脑右下角的账号，一直有艾特消息提示，“群里在艾特你。”
易甘来正浏览着自己以前接无偿翻译的微博，底下一连串说他傻的评论，现在看到还觉得挺逗，挺怀念的感觉。
被孔盛博提醒，他才打开群，群消息刷了厉害，往上翻了一些，看到很多人都在艾特他，就连主群也有不少人在圈他，本来没打算爬楼的，却被他们勾出好奇心了。
时间轴·田字格：@组长·苦尽甘来四哥快上微博，你男神上线了！
片源·复制爱：呼叫四哥！
听译·雅痞：四哥会不会已经跟霸霸滚床单去了……
后期·糖浆：四哥要错过接近男神的机会了啊！@组长·苦尽甘来
时间轴·田字格：四哥！出事了！再不出来你家就走水啦！
发布·一日：赶紧让人打电话通知四哥啊
控粉·走颜：那样会打扰四哥滚床单的吧？霸霸会不会想灭了你们的心都有了？
易甘来看到群里满是要他出来上微博的事，他们怎么知道皿十微博上线了？！他纳闷地点了“首页”，并没有看到微博数增加。
孔盛博拿过鼠标单击自己的微博名进到“我的主页”，微博是没增加，但是点赞增加了，多了点赞的提示，关注他微博账号的死忠粉都知道了，就立马传开了。
易甘来傻眼的看着这个赞，努力回想着这是怎么来的，“好像是我刚才手撑到键盘无意中碰到了……”
孔盛博看着易甘来略带紧张的表情，“你怕什么，又没人知道是你点的。”
“可他们知道你账号上线了啊。”易甘来皱眉叹气，皿十这么久没上号，这下上了号被他们知道了，又该有多少人会以为皿十重回网络翻译了？
第19章这是在帮打脸
孔盛博的字幕组官方微博账号里留言和私信量不断增加，不少人都怀疑是被盗号了，纷纷私信让盗号狗滚粗。
孔盛博和易甘来一起看账号收到的消息，两人都情不自禁的为网友的脑洞点赞。
素白：@苦尽甘来四哥快来看你男神
沉淀：四哥还没来，这里就已经被我们攻占了
岁月：抢占前排送四哥上热评
八千里：四哥即将离梦想中的男神更进一步
岛：一人一个赞，皿十大大不想看到也会看到了
病态美：我看有皿十大大的粉丝说，是被盗号了？
不想开学：那四哥又错过接近偶像的机会了？
心碎了吗：四哥还没上热评，倒是把你们送上去了。
始于心动：赶在四哥来之前上热评，四哥快看见我！
田字格：一个个瞎闹啥，净给四哥招黑！
喜帖：难得有人有自知之明，每次都把我们皿大跟你们什么四哥捆绑，明明两个人都不认识好吗？！