控粉·走颜:弄了给幼儿园的孩子们看的,我自己看的话无所谓,但是小孩子看,还是想让他们看高清的。
组长·苦尽甘来:那些有自己加密方式的,只能用官方给的播放器,你自己甭瞎折腾了,没用的。
翻译·青衫:上网找资源吧,动画片总不至于国内外的网站都找不到高清吧?!
控粉·走颜:都找了,全是普清的。
组长·苦尽甘来:这么神奇?
易甘来诧异地想着,还有网上找不到的高清资源?他没弄过片源,也不混资源圈,虽然只是翻译,但是他还真没碰到过这种情况。他好奇地问万熠,“我群里有个妹子,她在找一部动画资源,网上都搜不到高清,全是普清,你帮她找一下。”
“什么动画?”万熠喝着粥,没怎么当回事,找资源这种事,还不是分分钟就能解决的?
易甘来问来了动画名,“小猫温温,这什么动画?我听都没听过。”
“小猫温温历险记?”万熠忍不住略微抽搐了嘴角,这动画片简直就是他那时候的童年啊!这都多少年过去了,竟然想要找高清版,吃饱了撑的吧!
“你知道?”易甘来难以置信的看着他,“这妹子找给她幼儿园的孩子看的,你竟然也看过?”
“你也看过,别笑我。”万熠瞪着往易甘来瞥眼,视线扫了扫在场的几个人,见他们都调侃的笑容,他不爽道,“笑什么,你们都看过,这可是小时候最火的动画之一,从日本引进的,我们看的都是国语版。”
“你记得蛮清楚啊,我就不记得了。”易甘来耸肩笑道,他是真不记得自己有看过这样的动画片,反而是最近几年电视上放的国产动画片他记得还挺深。
“不找,让你群里的妹子自己找。”万熠摆摆手不接这活了。
“嘿,你开什么玩笑,都跟妹子说了,你会找给她的。”易甘来伸腿就往万熠那里踢去,却被万熠躲开了。
常顺看他俩怼上了,正看戏看的津津有味,看到易甘来的目光转向他了,他身体一僵,想起自己刚才还被威胁大卸八块,他想了想,还是站在老四这里,就拉了拉莫斐的袖子。
莫斐看了一眼常顺,说,“老五,你不找的话,我不介意把凌晨拍的你耍酒疯,亲严霈申的照片发给网友们欣赏啊。”
万熠咬牙切齿的瞪着莫斐,知道一定是常顺让莫斐帮的,“老三,刚才老四可是想把你大卸八块的!”
“所以我在弥补啊,就只能把你卖了。”常顺瘪嘴作出同情的样子,露出小酒窝的样子跟他的呆萌形象真是绝配。
万熠只好默默地接下这活,老二日常跟他作对,他不帮一定会被整的啊,老三那里一定藏着不少不可泄露的照片,改天真得弄一份出来,威胁轻轻松松。
第31章挺有自知之明
《夜魂》恢复播放后的第一次直播,易甘来才同步翻译完,就看到群里不少人在说《夜魂》版权也被购买。
片源·复制爱:不好了,我刚才看到《夜魂》官方消息,版权又被“博弈”购买了!
考核·靠岸:又是“博弈”,真是让人又爱又恨啊!
听译·陪衬:每次有好看的剧,博弈都买了版权,好心累啊。
压制·爆菊哥:不过你们有没有发现一个问题?
时间轴·田字格:怎么了?
压制·爆菊哥:博弈每次买剧的版权,都会给私自翻译、侵权的字幕组发声明,唯独我们组一封也没收到过。
组长·苦尽甘来:可能因为我们没有服务器?
校译·殿下:是挺奇怪,但是一直没收到过,就没当回事。现在你们都提到了,我也觉得是幸运。
听译·雅痞:一定是我们翻译的太好