池旭略微回忆了一下，的确，萨维确实也告诉过他，不要只能在下面停留，最好不要到上三层去。
拉勒比家族内部有两个藏书室，其实池旭想去的，是他第一次与萨维去的那个，而这个图书室……里面好像装的都是技能魔法书这之类的东西。
这里对拉勒比家族来说……很重要吧，池旭想，为什么萨维会这么没有防备之心，就这样允许他进入了呢？
难道是因为知道他就算看了也学不走里面的东西？池旭有些好笑地想。
也许……是因为萨维信任他。
心中闪过这个念头，池旭心中略过一丝暖意，被信任的感觉很好。
随便抽了一本书拿出来翻了翻，果然，上面的文字池旭是一个字也看不懂……
池旭不安地左顾右盼，随后打开了通讯器，通讯器上已经有了破译那图界文字的功能，好像前几天才进行了改版，这些文字讯息并不齐全，好像是那边世界的人类根据某些经验交流得出的结果，所以说并不准确。
要探寻另外一个种族的文明本身就不容易，池旭自然是知道这个道理所以他对这个心增设的功能是心存质疑的，但既然下定决心要学习，就要尽自己最大的能力。
他打开了通讯器内的“那图界文字翻译”功能，扫描一下，释义立刻出现在通讯器的主页面上，池旭一看。
果然，一堆乱码，这些文字拼凑起来根本就组不成一句完整的话，这就像是他以前学英语，除了会念abc，其他的含义则是，七窍通了六窍——一窍不通。
☆、逾级的惩罚
连续扫描了好几页，池旭得来的仍是一大堆犹如不知所云的文字。
沉默了半晌，池旭带着略微心虚的念头往门那边看了看，没人进来，于是又站起身，打算重新再挑一本书来再扫描一下，即使通讯器上所给的释义可能有点问题，但他不相信，好好研究出的成果，就连一句那图界完整的话，都翻译不出。
一步一步向前，向上走去，池旭觉得自己已经把这图书室转了个遍，大概停留了四五个小时，无数本书被他翻开，扫描，无果。
略微有些不甘心，池旭皱着眉头想了好久，最终决定将这些书的某些页面拍成照片发到通讯器上去，毕竟他也希望人类能够多了解那图界，当然，也有“你们这翻译系统不给力啊”的意思。
当池旭回过神，他才发觉自己已经走到了图书室的第三层，科曼和萨维都说过，不要到第三层以上的地方去，那里封印这□□，那是无论多么强大的吸血鬼都驾驭不了的能力。
池旭退后一步，抬头向上望去，上层的书墙上安放的，也只不过是看上去与下层差不多的书籍而已。
池旭没想着继续往上走，他也不是多事的人，只是心里有些好奇是真的，但他可记得一句话——好奇心能害死人。
在第三层游走了一段时间，池旭不知道自己翻了多少本书，他觉得自己就像是一个没文化还要装知识分子的文盲，明明什么都看不懂，但却还要作死地看一看。