先是大家都在说希特勒死了。至于怎么死的，则是众说纷纭，有说是自杀的，有说是俄国人打死的，也有说是美国人打死的。
紧接着，就是德国正式宣布投降的消息，战争结束了！当然，这是指的洋人们的战争，对于唐人街上的众人来说，他们的战争还未真正结束。不过大家都说，现在法西斯国家就剩下日本一个了，小日本离完蛋也不远了。
那天晚上，整个巴黎陷入一片狂欢之中，汽车鸣笛声响了一整夜，到处都是喝得醉醺醺庆祝胜利的人们。唐人街也张灯结彩挂起了自制的红灯笼，小孩子们在大街上欢呼着跑来跑去。
无双搂紧了小艾里希，缩在床上瑟瑟发抖……
=======
耶格尔是在美国弗吉尼亚州的派崔克.亨利战俘营收到元首自杀和德国战败投降的消息的。
7月他被调去紧急增援防线岌岌可危的卡昂。8月8日，他带领一个装甲纵队行驶在道路上。在他们右边大约800米的位置，有一处小树林。这片树林的位置看上去十分可疑，但当时由于任务在身，他们也无法事先对这片树林进行仔细侦察。当时他已经感觉到了陷阱的存在，但当时的战事情况危急，根本不允许他再做任何准备。在后撤和往前走执行任务之间，他做出了自己的选择。
一发来自左侧的炮弹击中了耶格尔乘坐的虎式的炮塔，他陷入了昏迷中。当他醒过来的时候，几支枪管正指着他……
他先被关押在临时战俘营里，之后一艘英国运输舰把他和大批德国战俘一起送到英格兰，然后坐火车去了苏格兰，在那里登上「玛丽女王」号邮轮。5天后，他们抵达美国纽约。美军用火车将他们运至弗吉尼亚州的派崔克·亨利战俘营。
说实话美国人的战俘营待遇不错，食物都和美军一样，作为高级军官，他住在给高级军官的单独区域里，可以直接和营地指挥官沟通，还有葡萄酒供应。他的名声在这里也很响亮，时常有人和他攀谈。
这里允许寄信和收发包裹，他给无双写过几次信，但都没收到回复，他想她应该是躲进唐人街了。现在孩子应该已经出世了，不知道是男是女……
======
营地现在一片死寂，只间中传来几声嚎叫或是哭泣的声音。
耶格尔木然呆坐在床边，脑海里一片空白的茫然枯坐了一整夜。
第二天传来消息，D11区有个党卫军自杀了。他觉得羞愧，作为一个普鲁士军人，自己却没有死在战场上。
那天醒过来的时候，他躺在坦克座舱里，手其实已经摸到了自己的佩枪……
但他才刚刚娶了自己心爱的那个女人，而且马上就要做父亲了……
他最终选择了松开佩枪，举起双手……
在他从临时战俘营被转移到运输舰上的时候，亲眼看到了盟军设在诺曼底的登陆点:那里有数千艘舰艇空中飘着无数防空袭气球盟军士兵、战车源源不断地从登陆艇涌出，踏上欧洲大陆。
那一刻，他意识到，这场战争，也许从一开始就必败无疑，综合国力的差距太大了。
‘现在一切都结束了……’
耶格尔觉得透不过气来。他不得不解开纽扣，深吸了一口气，‘无双，你还好吗？……‘