容彦开着车带约瑟夫准备去找个农家乐吃烤鱼，只是没想到车子在半路上竟然抛锚了，容彦真是心肝脾肺肾通通都被吓到了，你说今天点背不背，先是岳父一条鱼都没钓到，这会儿回去竟然还遇到车子抛锚！？
完了完了，岳父怕是要吃了他吧？
“咳咳……岳父，车——”
“我知道，抛锚了。”约瑟夫自己也遇到过这个问题，所以清楚的很。
“嗯，是啊……”容彦这会儿就怕看到约瑟夫的表情，其实不用看也知道，他定然是极其嫌弃自己的，“以前都没这样过的，岳父你别急，我打个电话就好了。”
“我是不是个扫把星？”约瑟夫撑着下巴，有些不爽的说道，今天还真是诸事不顺，平时容彦开这车都没问题的，偏生今天遇上他，车子就抛锚了！约瑟夫不得不开始自我检讨。
容彦以为约瑟夫是生气了，忙不迭的解释，“不是的，是车子太久没有检修了，不关你的事……我马上打电话！”
好在容彦的手机还是没有事的，一个电话过去，立刻就有几个老伙计过来帮忙了，正是今天本来约好的打麻将的几个人，“我说老容，这车不是新买的吗？怎么的还抛锚了？”
“咳咳……”容彦清了清嗓子，还好他岳父大人听不懂中文，“新车还抛锚，一看就是烂货，扔了，让我儿子再给我整一辆。”
“哈哈，容少怕是要把整个车厂都整给你！”
“夸张了啊，请你们吃烤鱼，我岳父掉的！”容彦说道。
“哟，叔叔厉害了……要不这样，吃完鱼咱打几圈？叫上叔叔一起！”
容彦一听到搓麻将就有点手痒了，“好啊！”
约瑟夫听不懂他们在说什么，于是碰了碰容彦的衣袖，“你们在说什么？”
“哦，岳父，我们等会儿吃完饭打麻将去，您也一起。”
“打麻将？”约瑟夫听着这个陌生的东西，皱了下眉头，“我不会。”
容彦蜜汁自信的一笑，“我教你啊，我很会打的！”
“好。”
……
乔羽安隔天早上起床之后，餐桌上只有自己跟卡特琳两个人，咬着菠萝包，乔羽安问道，“外公呢？还没起来吗？”
“是啊，昨天凌晨三点才回来。”卡特琳不雅的翻了个白眼，“说是跟女婿打麻将去了。”
“噗……咳咳！”乔羽安被一口牛奶给呛到，“外公会打麻将哦？”
“不会啊！”卡特琳说道，这玩意儿在国外又不流行，“嘿，你都不知道，昨天回来的时候笑的像个孩子一样，说麻将好好玩。”
乔羽安脑补了一下约瑟夫一脸兴奋的摸着的麻将喊‘碰’的情景，总感觉很……诡异！“那，赢钱了吗？”
“输了。”
“输了还这么开心？”
“所以我说他就是个小孩子呗。”卡特琳耸耸肩，“没事，他现在找到乐子了，跟女婿关系也变好了，我们就去玩我们的。”
乔羽安笑了下，“好。”
…
容景辰白天去公司上班的时候，看见容彦正坐在门口，一看见容景辰便走过去，“小辰，太恐怖了！你外公太恐怖了！”
“……”容景辰被容彦那惊恐的眼神给弄的一头雾水，“什么东西？”
“他竟然可以一个通宵都不胡牌的！”容彦那个心痛啊，“怎么可以有这种人！”不是都说新手运气都很好的吗？为什么约瑟夫的手气竟然可以背到这个程度？
容景辰算是听懂他的话了，“爸，你教外公打麻将了？”
“是啊……我好后悔！”容彦欲哭无泪，他心里那个委屈啊，“我本来是想着教他打麻将，然后新手的运气加上我的技术，咱俩可以赢个够本，结果……”输的太彻底了。