怎样把酒泼到她身上的。冷酒泼在滚热的乳房上的记忆使她脸「刷」地飞红，她坐在那里，无助地任由那团红晕从脖子上爬上来抹得满脸通红。
「她是不是很可爱唷，」凯蒂亚说，她的声音很甜，「我从未看过有人脸红了如此可爱。」
卡桑德拉抓过那杯果汁，乾渴难禁地喝了起来。水果味很浓，她还依稀地记得圣诞节她父母招待她喝水果汁的情形，因而她有点安全感，确信那也不会太刺激。
她正准备吃第一口沙拉，忽然，男爵又开口了，「我想我们还是先游泳吧。来吧！」他伸出一只手去垃凯蒂亚的脚。她朝他笑。「卡桑德拉，你也该帮帮凯蒂亚，她泳技还不很熟，虽然像克瑞丝蒂娜，没有浮圈可她也能踢腾几下。」
虽则出乎意外，却也放了点心，惩罚的事大概就此搁下不谈了。卡桑德拉迅速站起来。「我去拿游泳衣。」
男爵抢前一步，捉住她的手腕。「不，不用游泳衣，那东西使得成人的游泳聚会比孩子的可笑得多。」
她试图挣脱，但他的手很有力，手指紧握着她的腕，弄得她有点痛。「来吧，卡桑德拉，没什麽难事。可能有许多更坏的处罚咧，你知道。」他语气平静地加上这麽一句。
「我不明白。」
「这是你的临界点，这字眼也许还不错。由於早餐迟到。我们现在也迟点用餐，彼得。」他扬起脖子喊了声，然後拖着赖着不动的卡桑德拉走下通往泳池的石板小径。凯蒂亚则在前面匆匆而行。她的圆滚滚的屁股在绷紧的比摹尼里撩人地摆来摆去。
泳池室内空气温和湿润。室内靠墙脚的花缸里栽种着深绿的羊齿场物，到了傍晚，这些场物往大理石地面上投下的阴影似乎更加挣狞可怕。现在水下也有光亮，照上来，照亮每一位泳者。凯蒂亚站在一边，解开她的比基尼上端的带子，而卡桑德拉扭来扭去才挣脱男爵，朝那扇沈重的橡胶门奔过去，使她惊讶的是那扇门纹风不动。
「恐怕门被拴上了，卡桑德拉，你走不了，除非我开放它，」他慢声摒气地说。
「来吧，别为难。今天早上你已用过这个泳池，不是吗？」
那果汁比她所能体会的还要刺激，因为她又一次感到沈重的压力和倦怠，很难让他的头脑清醒。
「那不同！」她辩解道，「我不已经为今天上午道歉了吗？再说你可以扣我的工资，如果你想扣的话，我可不想不穿泳衣游泳还┅┅。」
「你不想不穿泳衣游泳！当然你是不想，那就是惩罚，是临界点。如果你想做什麽事，那麽这就是报酬。而且，卡桑德拉，到今晚结束时我希望你会把这看成是报酬。」他平静地补充说。
她浑身颤抖，随後又跳了起来，而凯蒂亚沈进水里，激起很响的水声。「她看像似一名很熟悉的泳者。」卡桑德拉指出。