尽管如此，依然有5位勇气非凡的英国舰长决定冒险一试，在征询了总指挥官的意见后，舰长们决定强行通过被封堵的水道，竭力为地中海舰队打通一条血路。但不久，残酷的事实证明这种抗争只是一种飞蛾扑火的自杀举动。
在强行闯关的5艘英国-军舰中，两艘体型最大战列舰“诚实号”“声望号”遭到拉塞因半岛和拉马尔半岛的法军炮兵的重点照顾，上千发24到36磅被烧红的实心弹落到英国战列舰上。
上述炙热弹首先将舰船的风帆点燃，接着大火迅速蔓延到甲板与船舱，并引发了弹药舱的一连串殉爆而最终沉没于海底，也彻底堵死了峡口航道。现如今，或许只有吃水极浅的小舢板才能从内港停泊场赶往外港与地中海。
另外两艘在狭窄海域不断规避敌方要塞的猛烈火炮时，不慎触碰了沉船附近的水雷。为避免舰船沉没，两艘巡洋舰的舰长不得不选择搁浅于附近的海滩，并命令寻找武器的水兵们放弃无谓的抵抗，向赶来的法军地面部队投降；
最后一艘体型较小的英国巡洋舰尽管顺利从土伦内港逃到外港，却在外海遭遇到阿勒芒德将军指挥的北非舰队15艘军舰，数百门火炮的围攻。在寡不敌众的状况下，勇敢的英国舰长最终也只能下令水手在桅杆处挂出白旗。
在目睹英国舰队闯关失败后，拿破仑很是高兴的回过头来，对着格鲁希说：“上校，或许明天，最晚在后天，我们将在土伦吃一吨可口的晚饭。”
格鲁希摇了摇头，笑道：“不，我的朋友，如果运气好的话，今晚我们就能在土伦城里过夜了！”
……
就在英国舰队慌不择路的起锚杨帆离港之际，在兵工厂和地岬那边，英国-军官西得尼?斯密特接到了执行炸毁装载火药的军械与军需品仓库的任务，以便落到法军手中。不过，英国人刚一进入仓库，就被埋伏在此的法国保王党军队包围。为制造假象，已投诚兰斯的保王党士兵开始在城市中间制造各种混乱。
很快，内港到处都是燃烧的熊熊大火。
似乎是看到了英国舰船逃跑的迹象，那些惊慌失措的保王党头目及其家眷，赶紧找到十几艘小船及帆船，试着追上英军船舰。至少有三艘小艇在翻滚的海浪中颠覆，溺水的妇女孩童不停的发出求救喊叫。
好在此时天色已经大亮，等到英国地中海舰队放弃突围之后，两个半岛上的法军炮台也逐渐停止了炮击，他们打出旗语，允许内港船只对落水者进行施救。
此时在峡口海域，英国的两艘战列舰正在起火燃烧，好象将整个海平面都埋葬在烈焰之中。冲天的火光也把土伦港照耀得如同白昼，景象极其可怕。城市中充满恐怖的气氛，居民们不知该逃亡何处，只能在家门口构筑防栅自卫。
在德克勒将军走进联军司令部时，里面的每个人都显得死气沉沉，如丧考妣。安贝尔男爵拼命的喝着酒，试图想赶在上断头台之前灌醉自己；土伦舰队司令特罗哥夫则对英军指挥官胡德大叫大嚷，想着把失败情绪统统发泄出来；联军地面部队的副指挥官，极端的保王党人巴蒂斯特伯爵早在10分钟前，默默的回到了自己的房间里，他从抽屉里拿出上膛的短枪对着自己嘴巴，选择了自裁。
西班牙舰队司令胡安?德?兰加上将没有到场，那是副司令费尔南德兹将军依照西班牙首相戈多伊亲王的密函，在反水之前派人暗杀了兰加上将，还有那些一直效忠西班牙王太子斐迪南七世的将军。当然，急于抢功的巴黎特派员们会在法军公告上，有意无意的帮助费尔南德兹将军掩饰他谋害上司与同僚的罪名。
德克勒示意卫兵将会客厅的房门关上，他径直走上前夺过安贝尔男爵的酒瓶，将其扔到特罗哥夫与胡德二人的脚边。
当所有人都将愤怒目光投过来时，他说道：“先生们，现在还不是世界末日，但如果你们继续喝酒、吵闹的话，那么下一个小时，就是我们的终点。”
“将军，您有什么建议吗？”醉醺醺的特罗哥夫男爵问道。
德克勒答道：“很简单，投降吧。”
三人很是痛苦的摇了摇头，特罗哥夫上将与安贝尔男爵是不相信共和国-军队会放过这些保王党叛逆，至于英国中将，他是在考虑是否与整个舰队一同殉葬。
德克勒继续说道：“据我得到的消息，巴黎那边已经向土伦的联军交给兰斯法国来处理。所以，幸运的是，我们要将在北非获得新生；而不幸的是，我们和我们的家人会在沙漠里继续待上10年之久。”
德克勒对着投来关切目光的胡德中将说：“伟大的安德鲁统帅想邀请勋爵您和您的舰长们去兰斯一趟。至于英国地中海舰队的士兵和水手，他们将作为兰斯法国的客人，会在波克罗尔岛和列万特岛上定居一段时间。”
不久，联军司令部派出了求和使节。
等到下午4时，联军代理司令胡德中将已决定向法军投降。