当里昂再次苏醒的时候，他仍然被关在一个牢笼中，但是他正在被传送到某处。
这个金属笼是悬浮在半空中的，通过一个带有控制盒的灰人操纵，通过一种反重力系统使其悬浮。在这个状态下里昂一阵反胃。
肯定是睡着了……难道他们真把我迷晕了？他心想。
他单臂撑着身体，注视着一排排钢铁墙壁，那些黑色的棱线和暗淡的绿光仍然存在。
他们一定很喜欢绿光！
他发现，除了他们的基地外，其他的都是绿光。这也许是因为它们的大眼睛比较敏感。
他认为，上一次他被关进了它们的某个建筑里，所以他有足够的时间去思索。如今，他再次成为阶下囚，不过这次是来营救弗兰克的。
他低下头，却没看到自己的衣物。
又是这样！
他回想起自己之前被那只灰人抓住时的情景，那是一丝不挂地被关在一个小房间里。这次他下定决心要走出这个两难的境地。
弗兰克在哪里？
它透过笼子的栏杆向四周张望，可是它只看见那堵墙在动。他一边咳嗽，一边挪动着铁笼，似乎是被身旁的灰人身上的恶臭熏得不轻。
“弗兰克，怎么样？”你还在吗？”
房间里一片寂静，弗兰克突然开口道：“里昂，他们把我的衣服拿走了。”
“一样。”里昂强忍着笑意。
一只灰人把一根像赶牛棒放进里昂的笼子里，以此来恐吓他，于是他就不说话了。
“混蛋!”
灰人侧着脑袋望着他，两只大大的黑眼睛一闪就不见了。
里昂找了个位置坐下。他做了一个深呼吸，努力让自己平静下来。他合上双眼，想起了老婆玛丽，想起了女儿珍妮，不知道自己还会不会回去。
他咬着牙，用拳头捶打着铁笼的地面。他才不会让那些灰人如愿，把他一辈子的美好都给抢走了！他现在唯一能做的就是伺机逃跑。最后，他要杀光他们。
“我以前从他们手里逃出来过，我可以再来一次！”
“是的，但是上次你不在他们的飞船上……”
“闭嘴!”他用低沉的声音说道：“都这个时候了，还不能自暴自弃。”
在他的记忆中，行动之前就已经被植入了定位芯片。他感觉到自己的嘴巴里有一枚芯片。只是很小，很难被发现。