起伏两下。
英语老师点了他的名。
英语老师一向比较偏爱薛烬,要求他起来做一个中译英。
薛烬听了,道:“hardlyhadtheboyswitboerwheherbhomeandaskedhimtodothehomework.”
英语老师微笑着听完,说了句:“pardon?”
薛烬重复了一遍。
英语老师道:“薛烬,怎么会犯这种低级错误——这男孩刚打开电脑,他父亲就回家了,叫他做作业。知道自己错在哪里了吗?”
薛烬道:“不知道。”
英语老师略有不悦之色:“他父亲,怎么会是hefather?你在想什么?”
薛烬平淡道:“那你应该说是他的父亲,而不是他父亲,我不认为这有错。”
所有人停下了手中的动作,一脸懵逼的看着全能学神薛烬。
英语老师不可思议的道:“我不能想象你会这么说话,薛烬,我再给你一次机会,修改你的翻译。”
“我没错,”他也不知道哪儿来的气,一字一句:“hefather他爸爸,hisfather他的爸爸。”
英语老师崩溃了:“你现在在质疑我的水准?是我没说清楚是吗?”
薛烬没说话。
已经有学生在底下笑起来,特别是陆扬非,他踢了踢薛烬的椅子:“尼玛,烬哥你这是想要笑死我继承我的艳照吗?”
大家难掩的笑意让英语老师下不来台,一向钟意的学生又像中毒了似的不给面子,她面色赤红。
骆羊用笔在他的桌前敲了两下,小声的:“你有病回家发,别在这里疯。”
薛烬醒过神来,对英语老师说:“sorrymiss徐,对不起。”
英语老师已经窘迫到极点,下课铃也在这个时候打响,她什么都没说,夹着教义快速的走出去了。
下课了,大家的的笑声更加明显而肆无忌惮,陆扬非尤甚:“烬神,这什么骚操作,太好笑了,你都没看清楚老徐的脸,尴尬的跟猴子屁股似的哈哈哈哈哈哈哈!羊妹,你看看咱们烬神,居然有这么2的一天,我发誓我认识他这么久第一回看到!”
而骆羊大概是觉得丢人,扔下一去“我去倒水”便也离开了。
这个插曲并没有让骆羊能够理睬薛烬,反而让他多去了一次办公室。
……
冷战倒是比想象中长了不少。
整整一周,骆羊恪守自己的诺言,真是一句话也没多说。
她不再骑车上学,晚自习结束就飞快失踪,手机关机,下课就以各种名义不待在教室,令薛烬没有更多可以跟她接触的机会。
他陡然才发觉原来同桌也可以是天底下最遥远的位置。
她越是逃避,他就越发觉得难以接受。
特别是回到家以后跟咩咩四目相对,彼此都越看越不爽的时刻。
晚上,他牵咩咩出去遛猫。
眼睛凝视着手机,拨出的几个电话依然是机械的女声告诉他——您所拨打的电话已关机。