这是本次大赛专门准备的高科技翻译装置，所有观众入场时凭票自取，类似随身听的大小，有七国语言可供选择，戴上耳机就能听到实时翻译，非常方便。
“你这还没开机。”宍户亮帮他点开了装置，选择日语。
凤长太郎道了谢，戴上耳机，马上听到了主持人的英文在耳机里实时转换成了日文传来。
“我不用这个翻译器。”财前光裸耳听英文，“刚好练练听力。”
“柳生前辈，你竟然听的法语吗？”海堂薰瞥到柳生比吕士的翻译器。
柳生：“是的，最近在学习法语。”
“好…好厉害。”
不久后，日本代表队终于踩着bgm入场了！
走在最前方扛大旗的是我们的新任队长德川和也！他有着不输于平等院凤凰的霸气身姿，以及胜过平等院的年轻面孔，昭示着日本队新一代的力量，昨日已成历史，革命从今开始！日本代表队里的每一张年轻热血的面孔，都将在这个万众瞩目的大赛上，谱写属于他们自己的、属于崭新的日本队的传奇！“japan！fight——”
整个体育场气氛高涨，各国的应援团们都在自己国家出场的时候献出了最倾情的声援。
终于，热血沸腾的入场仪式结束，各国的代表团们都按照方阵站立于球场，放眼望去，五颜六色的队服和国旗，让人情绪持续高涨。
接下来，主持人发表官方讲话，然后便是各国代表的发言环节。
日本队伍里，德川和也将国旗交给了迹部景吾，便转身离开队伍，往出场口走去。
主席台的后台，一身正装的菜菜和平等院凤凰已经拌嘴快半小时了。直播间早已打开，现在在线人数还在疯狂上涨，大家今天都很激动，万众瞩目的世界赛终于来了！多少国家的帅哥们啊！怎么眼前还是平等院这张老脸呢？！
等德川和也赶到，便看见菜菜正在和平等院相互争论的情景。
“德川前辈，发言还是你来吧。”菜菜将稿纸递给他，“听说你也做过学生会长，形象比较正派，比平等院前辈合适。”
德川和也瞥了眼黑着脸站在一旁的平等院，对菜菜说：“你来也可以。”
菜菜说：“我毕竟不是参赛选手，还是你比较合适。”
平等院这时候插话道：“女人，我说过，代表发言最重要的是特色，是霸气，是要给全世界留下深刻的印象！”
说着，他不客气地指向德川，“这家伙看上去哪里符合了？”
教练、主将、选手，都是可以代表发言的，这个并没有硬性规定，不过平等院有句话没说错，过于普通的发言是会被忽视的，也容易被看轻，毕竟世界赛场，各个国家都有各自鲜明的特色，要是发言过于寻常，很快就会被埋没在世界的汪洋大海里。