扫了泰阶一眼，大吃一惊。因为她的动作是那么到位，力道是那样足。照这样看来，这个张泰阶以前真的练过拳击，但是她为什么还要到这个初级班来。
“今天练得怎么样？”般若看不出泰阶有一点疲惫的样子，从训练场上回来的泰阶还是不减退的兴奋。“那些学员的体力还不如宋问呢。强度还不到少林寺训练强度的十分之一。”“那，泰阶，你看我有希望吗？”宋问合上小说凑了过来，他这几天一直在研究如何写出好小说，因此手里时时不离一本名家小说。“有，相当有。”泰阶往宋问的肩膀上就是一拍，把宋问手里的小说差点没拍掉到地上。“般若，你徒弟缺练！”泰阶瞪着布雷特对般若说到，布雷特正四仰八翻地倒在沙发上玩他的手机。“你放心，他很快就知道咱们是怎么过来的。”般若轻拍拍泰阶的后背，示意她不用担心这事。
般若租的房子带着个小院，小院的铁门不过两米多高，布雷特随便翻一下就可以进去。这个地方离市中心并没多远，坐一路公交车不堵车的话二十几分钟就可以到了。院子左边有原来主人种的葡萄。葡萄架上挂着几串葡萄，快熟了。右边是一片空地，空地上长着凌乱的小草，挨着围墙有一棵落叶乔木。这里好像有一段时间没人住了，通向房子的几十米长的水泥道上落满黄叶。“这是不是就叫‘秋风萧瑟’？”布雷特突然想起个词语来。“你的中文还不错。”“你刚才是在夸我吗？我简直不敢相信！上帝啊，你慈爱的光芒照到般若身上了！”
宋问决定趁着泰阶在俱乐部训练的机会创作一部以拳击为背景的小说，于是天天跟着泰阶一起到俱乐部去。泰阶在训练的时候他就在走廊的座椅上看小说或者构思小说。
早上六点。秋天的这时天色尚黑。般若敲了敲布雷特房间的门，里面是能把自己都吵醒的鼾声。般若一脚朝门踹了过去，声音把布雷特震醒了。“干嘛呀！”他只用条被单围住下身就来开门了。般若背过身去：“马上出来跑步！”“现在，天还黑……”布雷特眼睛都没睁开。“别说这些废话！”
般若一身运动服早在外面等了。磨蹭了将近二十分钟，布雷特才穿着运动服出来了。“我让你刷牙了吗！”般若的声音在秋风里还是显得很大，她的脸突然变得严肃起来。布雷特有些被吓到了，因为他从没见过般若这么凶。“今天跑三公里来回，让你活动活动筋骨。”布雷特又想叫苦，但是看到般若的脸色没敢说。这时中秋已经过了，秋风凉意袭人，刮起地上的片片落叶。世界末日般的黑暗里，两个身影在城市的道路上奔跑。
两人迎着风晨跑，布雷特的鼻涕流了出来。他掏出纸巾塞住鼻孔，但是又呼吸困难，只好扔掉。般若跑在前面，她永远那么轻松。“我们能不能休息一下？”布雷特在跑回来的路上像被吸血鬼吸过血，脸色惨白。般若小跑到他旁边：“这就是你的能耐？我们寺里最小的跑得都比你好。”此时的城市已有一丝光线。借着这微弱的亮，布雷特看到了般若的脸，冷竣得像一座雕塑。“啊！”布雷特听到这带侮辱性的话语后，像一台注入能量的机器，又爆发出力量来。般若在后面什么也没说，小跑跟了上去。
吃过早饭，太阳刚出来。般若和布雷特在院子里准备练武。看到布雷特靠在墙上一副快睡着的样子，般若进屋端了一盆满满的水出来。那盆的直径约有五十厘米。布雷特睁眼一看般若拿着一盆满满的水站在面前，吓得赶紧闪。“不要泼，天冷！”
般若又好气又好笑：“不会泼你。”布雷特一听，也笑了：“其实你人也挺好的。不过，我已经洗过脸了……”“端着！”般若的话像命令一般，布雷特赶紧接了过来。“不许让水洒出来。保持高度不变，半个小时后放下。”布雷特看那满满一盆水，手现在就开始颤抖了。般若越来越不像原来那个般若，她像极了一个人，那个兰若寺里的大师兄明镜。原来布雷特还经常和她开点玩笑，现在竟有点怕她。
“右直拳的原理和左直拳是一样的，来！”泰阶觉得他们学的速度好慢，学了几天还在学这两直拳。“现在去打沙包，把拳头给我打硬！”教练交代了任务后就到一边休息去了。泰阶嫌跟他们一起练速度太慢了，心里正窝着火，打沙包来得正是时候。“霍霍霍！哈！哈！哈！”泰阶练习洪拳有借声发力的习惯，所以她一出拳就出声。
“我怎么觉得她那个沙包比我们的小？”其他学员差不多都停下来看着她小声议论。“力气真大，武松看到她都得闪！”“基因变异吧？你看你看，那脸比国旗还红。”泰阶听到了他们的议论。她偏偏又是那种练功能练到走火入魔的人，冲着沙包像揍仇人似的越发狠力地打。教练柳威坐在一边抽烟，看到她这个样子都不敢上前劝诫。
“虎拳！”泰阶双拳出击，众人眼巴巴看着那沙包飞撞到墙上。全场寂静无声，泰阶这才从她的武术世界回到现实。看到众人惊异夸张的表情，泰阶才意识到自己犯错了。
“宋问，进来！”泰阶冲外大喊了一声，宋问立刻提着他那袋小说跑了进来。宋问一进来就觉得气氛不太对，学员们带着拳套握着沙包干看着泰阶，教练员安静地继续吸烟。好象刚发生过什么大事。泰阶又阴着脸站在那儿，低头看看自己手里的一袋小说，宋问以为是因为这里不允许带小说进来看。泰阶朝飞出去的沙包努了努嘴：“我打坏东西了，要陪钱。”原来是找宋问提款来了，宋问舒了口气，说了声没事就去交钱了。
“好了好了，站好队列，我们接着学。”教练看泰阶情绪稳定些了，赶紧让他们练拳，他担心泰阶再打沙包又会变成刚才那个样子。教练注意到了泰阶，她是有拳击基础的，让她跟着这些学员一起练确实是浪费她的时间。
“摆拳是从侧面袭击对手的拳法。身体向反方向移动，起到分散对手注意力的作用。现在学习左摆拳。拳由自己的左肩开始，从侧面向前成弧形路线移动击打目标。上臂与前臂约成120︿﹀150度角。像这样。”教练边说边示范，“臂与肩平，并利用腿、腰、脖发力。重心移至左脚！”教练一边示范一边瞄泰阶。泰阶练习是最认真的，她的眼里也再看不到其他的了，只有她的动作。而且她每学完一种拳法总是一个人到一边去认真琢磨。东挥西打，从来不管别人怎么看她。
又是一天的训练结束了。“教练再见。”泰阶脱下手套，跟教练说再见。“泰阶，先等一下。”
教练带着泰阶来到高级拳击训练场。学员还在里面训练，泰阶