发，可能人看起来会更正经一些。“你羡慕泰阶收了个好徒弟？”布雷特转头问她，因为他见般若好一会儿没说话。“也不是。看到你现在工作，其实也不像以前想的那样。”“那你以前以为我是什么样的人？”“吊儿郎当，没有正经样。”布雷特大笑起来：“是的，我是那样的人。”“你可能觉得泰阶有些粗鲁，但是你走后她是第一个提起你的人。”般若看着前方笔直的道路说。
“是吗？我并不觉得泰阶很粗鲁，她是个重义气的人。”布雷特说，般若诧异于布雷特这话。看来他还真不是原来用眼睛看到的那种人。
车子停下，两个人往武馆里走。这时候泰阶和宋问也下班了，一般情况下如果宋问不打算吃荤就在等泰阶做饭。“那是宋问的房间。”般若告诉布雷特。布雷特过去敲了敲门，这一点不像他的作风。宋问正倒在床上休息，听见有人敲门就下床来穿拖鞋。
“布雷特？”宋问扶了扶眼镜，一下高兴地叫起来，“布雷特！”“问！”布雷特上去就把宋问扛起来，泰阶听到叫声拿着勺子从厨房里冲出来。看到布雷特把宋问扛在肩上，不顾一切冲上去。“你个臭小子！这么久都不来看我们！”说着把勺子交给般若，上去就揍。
“泰阶！让他放我下来！”宋问大声向她求救，泰阶根本不管，只顾揪住布雷特骂“臭小子”。本来安静的武馆一时热闹起来，般若看到他们三个打成一团的样子，在一旁很有感慨地高兴笑起来。没想到布雷特的出现会产生这种效果，这不仅是般若没有想到，连布雷特也没想到。他本来怕见到他们时宋问讲道理泰阶大骂，没想到他们的反应居然是这样。那种对人对事热情澎湃的感觉好像又回来了。
那天晚上布雷特没有回去，吃泰阶亲手擀的饺子，跟宋问挤一张床。宋问问他回去都干些什么，他说现在在工作，把尼克骚扰他的事情也说了。“需不需要泰阶出面帮你解决困扰。”“我也在想这个问题。”
那天并没有发生什么事，般若还是好好的。在布雷特看来，阿道夫不过是想向麦格证明什么，并没有打算真的动手做什么。至于麦格那边，布雷特还是相信他能够说服她相信自己。一个等了自己一年多的女孩，是不会轻易放下自己的。想到自己怎么就送般若回来，布雷特却不愿意多想。
在这些想法中，布雷特想错了一些。麦格确实等了他一年多，但并不是一个人等的。她是个骄傲好强的女孩，对于自己手掌里的东西，决不允许别人拿走。即使是那样东西自己离开，也不能允许。
高尔夫球场上，史密斯和怀特先生正坐着。怀特先生最喜欢的运动是高尔夫，每个星期都要抽时间出来打两场。史密斯是他一手栽培起来的，两个人的私交很好。
“您听说过金先生吗？”史密斯忽然想起那天般若的问题。“哪个金先生？”“噢，是这样的，那位您录用的中国小姐，她说她在进威尔公司前听说公司有位金先生很有名。”史密斯又补充一句，“她以为那是您的另外一个称呼。”史密斯边说边端起咖啡喝了一口。他前面的话没有什么问题，关键在最后半句话。那是要命的半句话。一个从中国来的女孩，指定他问这个称呼，而这个称呼，他仅在特殊的场合才会使用。金，是他母亲的姓。
“没有，我没听说过公司里有这样的人。”怀特先生说。“也许是她弄错了，不过她是个很好的人才。”“你知道她在进威尔公司前的工作么？”“好像是武师。”怀特嘴角浮现出一丝冷笑：“我差点忘了。她这么年轻就能当上武师，看来从小就学习武术。”“可是如果她不上学，是怎么学到那么多东西的呢？”史密斯说着看了一眼怀特，他的表情很奇怪，好像在回忆什么。“我突然对她的背景很有兴趣。”