“我明白。”罗克说，“我会反省，下次行动前会考虑周全。”
亨特局长看了他一眼问：“你受伤了吗？”
“没有。”
“好好保护你的脑袋，我看你有点不正常。”亨特局长已经做好两人之间要爆发一场惊天动地的争论和谩骂的准备，罗克这么快就乖乖认错，让他深感意外。
“我很好，而且我坚持前面说过的那些话，博伊斯·韦德只是替罪羊，幕后还有更大的阴谋。但是我接受你说的，我不该让艾斯卡去冒险，不该让他充当防弹衣和盾牌。”
“不，你错了，我不是这个意思。对我来说，生命永远最重要，再昂贵的机器也不能和人命相比。”亨特局长说，“我只是觉得你误入了歧途，艾斯卡很强大，他能力出众还不会像我们人类一样受伤死亡，他让你看到了更多可能性，让你变得大胆冒进，觉得以前那些不可能的计划都能拿来试试。这很危险，我以为托比的死会让你吸取教训，为了让你振作起来不再承受失去搭档的痛苦才同意赫菲尔斯公司的合作计划，可是你的行为完全超出我的预想。我担心的不是艾斯卡，是你。”
亨特局长没有回避托比的死，意味着他认为比起罗克的心情，纠正他的行为更重要。
“那现在怎么办？”
“我已经要求当晚参加制止暴乱的巡警对你的事保密，就说这是重案组的机密行动，记者那边还在沟通，这几天你给我乖乖待在办公室里，不准擅自行动。”
“没有案子给我吗？”罗克说，“什么案子都可以，偷盗案我也不在乎。”
“没有，你就好好想一想该怎么和艾斯卡搭档才不会给我惹麻烦。”
“新闻里说警方逮捕了二十多个墓地会的人，我可不可以参与审讯？”
“当然不可以。”
“有个叫艾薇·克里塔的女孩，她的腿是我开枪射伤的。”
亨特局长像牙疼一样皱眉：“她知道你是谁吗？”
“她认识我。”
“我来处理，现在出去，把门带上。”
罗克离开了局长办公室，艾斯卡在门外等他。
“布雷恩警官。”
“嗯。”
“局长先生骂你了吗？”
“你应该这么想，他有什么理由不骂我。”
“我觉得你没有错，局长先生只是不了解你的处境，如果他知道你遭遇了绑架，生命受到威胁，也会支持你追查真相。”艾斯卡说，“当然，前提是他并非深藏在警局里的卧底，我认为这个可能性很低。”
“我没有怪他，他说的对，也许我应该重新审视我们之间的关系。”
“我们是指谁和谁？”
“我和你。”