“bff,就是永远最好的朋友?”
“毛媛,你真聪明。”沈小小夸奖道。
“没有啦,我也只是偶然听到过这种口语。可是,我觉得我身边的人好像就不太重视这个。”毛媛微笑着摇摇头,又说道。
“每个国家、地区或家庭里的人都有着异于他人的思维习惯、行为习惯。而这种习惯又往往与生活的环境密切相关,也与其所接受的历史文化传统是密不可分的。”
“照你这么说,国内的情况好像就是这样哦。”
“毛媛,这不是你的错。既然我们身处于现代社会,那就应该与时俱进,不是吗?”
“没错。小小,那我们还能做bff吗?”
沈小小站在路边张望着街上的出租车,“可以啊。只要不涉及到收入、年龄、感情及婚姻状况,其他方面我都可以迁就你。”
毛媛抿嘴乐着刚想说话,又听见小小说道,“不过,我们既不做普通朋友,也不做美国人口语里的bff。”
“既不是普通朋友,又不是bff,那我们俩是什么关系?”
“毛媛,你是个非常聪明、非常漂亮的女孩儿,我想你肯定能猜得出来。”
“你是在说你自己呢吧,沈小小?”
“不,怎么会?有辆空车,拦下它!”
20多分钟后,两人坐着出租车抵达吴江路小吃街。在一一品尝了“爱茜茜里”的冰淇淋,“甜蜜蜜”的西米露及水果盘、“小杨生煎”的生煎、“红宝石”的栗子蛋糕,“静安小亭”的麻辣烫后,毛媛拉着小小的胳膊走在后面,“你等等我,我走不动了。”
沈小小放慢脚步,回头看着她,“不会吧,我们才吃了五种小吃,你就走不动了?”
毛媛走到她的身边,解释着,“哎呀,平时难得有机会跑到吴江路来吃东西,所以今天吃得有些饱。”
“那好吧,我们找个地方休息一会儿。”
“前面有家85度c,他们的桌椅都摆在室外的,我们可以去那里坐会儿。”
“没问题。”
下午2点40分,“85度c”甜点店外的一把巨大的户外遮阳伞下,两人分别坐在两张相邻的靠背座椅上。毛媛的面前摆着一杯柚子茶,沈小小则要了一杯一颗柠檬茶。
小小靠在椅背上,左右观望着街道,“看上去,这里像是重新整修过。”
毛媛在喝了口柚子茶后,说道,“这里刚完成改造,比以前要干净整洁很多。”
“这里的景象,我只有在纽约或洛杉矶的唐人街见到过。”
“为什么?美国人不喜欢吃小吃?”
“他们也喜欢吃小吃,只不过品种没有这里的多,但小吃的份量是你绝对想像不到的。”
“不会吧?”
“嗯哼。北京的冰糖葫芦他们也会做,而且做出来的是冰糖青苹果。就是把一个完整的、非常非常大的青苹果串在木棒上,外面再裹上一层厚厚的、鲜艳的糖汁。”
“哇噻!这么大的一个冰糖苹果,可能我连一个都