而侦探社众人，听懂了英语的，都转头看向国木田——这几天里，许多珍稀，但又十分必要的物资，都是靠着国木田的【独步吟客】。
“——我只能制造出不超过这个大小的东西。”国木田举起手账本，示意，表示自己也无能为力。
坂口安吾问：“扩散下去会怎么样？”
“放射性物质将遍布在y-g市中，按反应堆的质量，初步计算，足以达到致死浓度。在这样的照射剂量下，附近的居民可能会直接死亡，较远一些的，也会在未来一段时间内，出现各种各样的核辐射疾病，最终导致死亡。”
蝙蝠侠说。
“……”
一阵沉默，与谢野晶子走到另一边，开始检查从核电站里逃出来的工作人员伤情。监测仪器上显示的辐射读数，还在不断地往上增长着，可是却没有人想要后退。
不知想起了什么，中原中也垂在身侧的手，悄无声息地捏紧了，看了一眼森鸥外。
森鸥外没有看他。
正在这时，又是一辆蝙蝠车，呼啸着驶了过来，在路边一个急停。
随即，车门无声地滑开，身穿制服的夜翼和红罗宾先后跳了出来，还有——芥川龙之介，在众人的注目中，冷着一张脸，跟在那两只蝙蝠崽后面，离开蝙蝠车，一言不发地，站到了港口mafia这边。
“我们带了一些防护服。”夜翼说。
他和红罗宾，还有一直没有被港口mafia回收的芥川龙之介，原本是在韦恩科技下属的实验室清查炸弹。然而，几人刚刚完成任务，扎坦娜的魔法通讯就忽然中断了，让他们一下子失去了蝙蝠侠的消息。
紧接着，就是周围的的大楼，全部断电。
事发突然，还是提姆反应最快地，通过断电规模，判断出是核电站出了问题。
好在当时他们离韦恩科技还不算远，干脆折返回去，收集了一些性能较好的防辐射服，想着如果是核电站出现事故，一定会用上。
这么一耽搁，因此，才比其他人到的都晚。
此时，核电站上空烟雾的浓度，已经减弱了，大概是冷却系统终于起了作用，测量仪显示的辐射读数却还在持续增加着。夜翼从蝙蝠车上，抱下来几套韦恩科技出品的核辐射防护服，看了看戈登，又看了看蝙蝠侠。
“要进去救援吗？”红罗宾问。
“有难度。”戈登想了想，说：“首先，通往反应堆的走廊，已经被炸断了，要清出来一条路才能过去。而且，就算进去了，还能做什么呢？能做的应急措施，已经做过了——还是说，你们有什么好的办法，能把防护层补好？”
蝙蝠侠站在一旁，沉默不语。
夜翼：“嘿，那总要试一试——”
“——在辐射泄漏的中心，射线强度足以穿透你的这一堆防护服。”蝙蝠女郎说：“就这么急着去和死亡女神约会吗，夜翼？”