中岛敦本就是温柔的人，想也没想的答应了这样的请求，于是，第二篮草莓也送到咖啡厅店长手里。
很快的，草莓甜点好午餐一起送到桌上，侦探社众人一起分享着，小野勇太也得到了一块很大的草莓蛋糕，他捧着蛋糕走到橘真夜的面前，想了想，很上道的把蛋糕放到太宰面前，才开口道：“橘先生，之前一直没有机会，但是我一直都很想跟你说一声对不起。我听……听费奥多尔说过很多你的事情，我知道你也是出身除妖世家，也经历了很多可怕的事情，所以——所以，我也想成为想橘先生一样的人，我一定会努力的报仇的。”
只要完成了他的复仇，他就一定也能像橘真夜那样重新好好开始生活的！
捏紧拳头的小野勇太说完就跑了出去，留下橘真夜歪着他目送他。
直到小野勇太的身影完全看不见，被摆了三块蛋糕的太宰捏着蛋糕叉子抱怨起来：“欸？跑远了啊，没来得及告诉他大人的世界有大人的规则，光是道歉没有用的呢~”
橘真夜一下笑了起来。
太宰更不高兴了：“为什么笑了呢？”
橘真夜璀璨的眼睛完全弯到一起：“因为很可爱。”
“哈？他那种脾气的小孩子，连伪装都装得不像，那里可爱了？”
“不是说他，是说你哦~”
“噫……”
有被酸到的侦探社众人表情一致的扭曲，美味的草莓蛋糕都要吃不下去了啊！！
橘真夜不为所动，眼中带上了一点回忆的表情，“不过，我小的时候也差不多跟他是一个想法。我那时候比他要小一点，心里想的也是报了仇就好好生活，不过那时候我并不觉得我会来到横滨，我想着的是我会留在京都，会寄住在的场家，谁知道那些妖怪格外难杀，异能爆过了头，差点就直接死了。”
后来没死成，阴差阳错被司法机关局带走，挣扎了两年，勉勉强强活下来后，在春天的末尾，隔着一道花墙他见到了太宰。
吃过了午饭，在国木田几乎犀利的目光里，橘真夜在承诺了晚上来接下班之后，才依依不舍的跟太宰道别。