离开司法机关局，两人返回横滨，途中经过武装侦探社楼下，还没来得及拐道，就被十八米开外的国木田一把抓住，忙于工作的国木田向橘真夜询问了一下身体状态，然后转头就揪着不情不愿的太宰处理委托。
因为不是什么耗费时间的委托，在目送着太宰走向街道后，橘真夜转身走进侦探社。
侦探社也是一派忙碌，谷崎等人都在外处理委托，中岛敦和泉镜花在案桌上写报告，倒是吃着薯片的乱步一看到他进来，就拉着他往与谢野晶子的医务室跑，跑进医务室与谢野晶子也没说话，直接就开始给他做体检，半个小时后体检报告摆到桌上。
“伤口已经愈合，身体机能都正常，生命力的损耗需要修养回复，不能过度操劳。”
患者橘真夜沉默片刻，认真点了点头，刚准备毁尸灭迹，手上的报告就被抽走了，处理完委托的太宰半靠在他肩上，然后对着笑眯眯的乱步和晶子道谢，又顺手把回来的路上买的粗点心递给乱步。
乱步兴高采烈的拆开点心，给同样是零食爱好协会的橘真夜分了一块，然后挥手跟他们道别。
带着体检报告离开侦探社已经临近黄昏，如血的光辉落在熟悉的城市街道上，两人顺着晚归的人们走过拥挤的街道，慢慢的回到家。
家里还是他们离开时的样子，宽阔的客厅里垂着投影幕布，沙发上散乱的摆着他们玩过没收起来的游戏手柄，客厅之外的露台，铺满花园的蒲公英依旧肆无忌惮的开着，纯白的伞朵顺着风扬起，无论白天黑夜，像是要开到宇宙的尽头。
摁开明亮的灯，橘真夜挂好外套，又朝着厨房走去：“晚饭想要吃什么？”
太宰收回凝望蒲公英的眼睛，也笑着朝着厨房走去：“咖喱。”
“冰箱里还有秋刀鱼，要吃吗？”
“嗯，要！”
“那就再加一道秋刀鱼……”
[正文完]