些无聊的恶作剧。
“总而言之，对不起，萨缪尔……”
“我叫夏洛克。”
“呃——好，夏洛克，对不起，所以，”足球队长朝他走近了几步，仰着头直视他——绝对没有五尺九，“你能帮我保守这个秘密吗？我是说，暂时的？你可能已经猜到了，我偷偷成立了一个戏剧社……”
这真是个意外。《仲夏夜之梦》难道不是十四行诗？
“目前还没有人知道，埃尔都不知道，我一直说我被艾略特先生罚打扫教室——事实上，我的确把这个教室打扫了一下。”
“我会保守秘密的。”他一直是个很好的秘密保守者，很多人的秘密在他这里都很安全。“但我不敢苟同你打扫了这个教室的言论，你大多数时候都在……”
足球队长伸出手，在他还没反应过来的时候就拍上了他的肩。
都在后空翻、猛力摇晃把杆、趴在窗户上哈气。
“好极了，兄弟。”足球队长重重的拍了下他的肩，还试图搂上他的脖子，不过基于身高的差距还是放弃了。“你猜怎么着，我还挺喜欢你的，以后别担心，我会罩着你的。我记得以前凯文总是和你过不去，我会警告他离你远一点……”
“没有这个必要了。”
“嘿嘿，我猜你肯定也发现了他的什么秘密吧？”足球队长咧嘴笑了，“凯文那个浑球，你不会撞到他和哪个女孩在一起了吧？或者是两个女孩？我知道了，他一定是在买给别人‘好东西’！”
他摇摇头，对于足球队长本人来说，真相远远比这糟糕。
“我也应该给你点好处，看在你为我保守秘密的份上，你想要什么？或许你可以加入足球队，当个守门员，你的身高正合适！没准你天才的头脑还可以预测一下球的走向，简直完美。”
“我赞赏你的邀请，但是我不得不拒绝，我不喜欢足球。”
集体运动，对他是一种折磨。
“什么？英格兰竟然还有不喜欢足球的男孩？别告诉我你连球赛都不喜欢看！”
“如果在播放球赛的电视、收音机前路过不算看过的话，我不看球赛。”
“那你喜欢什么？”
如果是运动的话，他喜欢拳击，还有击剑，但是妈妈还没同意他学击剑的要求。他还喜欢观察人，任何人，把一条条杂乱的线索整理成一个个确凿的事实，一个个事实牵引着每一个各有所求、心思各异的人，他会从中找到最关键的那根线，拨动一下，看着每一个与之有关联的人因此而心神大乱、慌乱奔走……然而这种机会不是什么时候都有，更多的时候，他只能把自己淹没在一些校园里争风吃醋的琐事中。
即便如此，他还是需要练习，大量的练习。
他不想再犯一个那样的错误了。
“我喜欢观察，”他说，“人。”
“好吧，”足球队长摸摸鼻子，“听起来有点可怕，但是我会找人来让你观察的。”
“没有这个必要。”即使是他这般觉得大多数人都难以交流，但也不得不说足球队长的理解能力就是一个灾难。
“也许你可以来一些派对，那里有很多人。”足球队长冲他眨眨眼。
他想了想，也许会很有趣。
“这不是个坏主意。”
“那就这么定了。对了，你和杰西卡，很熟吗？”
说的是他的妹妹，那个蓝眼睛的杰西卡。
“棕发蓝眼、脖子下方距耳根约两寸有一颗痣，如果是这个杰西卡，我不认识她。”