“你，”夏洛克的眼睛紧紧地锁定在这里，让自觉被点名的雷斯垂德坐直了身体，“去找局长或者任何人，只要能让我接触到这个没有大脑的尸体。”
雷斯垂德立刻像泄了气的皮球一样瘫倒在沙发上，“上帝啊，给我一些运气吧。”
杰西卡充满怜悯地看着他，心里很明白这只是英明的格雷格·雷斯垂德警官被夏洛克压迫生涯的开始。
***
最终雷斯垂德还是委委屈屈地带着固执的夏洛克一起去了警局。当汽车发动的那一刻，他看了看旁边用眼神无声催促他的夏洛克，满脸都是对未来的绝望。
他的确应该绝望，但杰西卡还是在告别时安慰他：“等你当上了局长，一切都会变好的。”
雷斯垂德只是露出一个难看的笑容，他们从对方的眼睛中看出了相同的想法——等雷斯垂德当上了局长，夏洛克也不会放过他的。
“你不一起去吗？”在出发前，他突然略带促狭地说，“夏洛克和你在一起时的样子会让我更有安全感。”
杰西卡的目光下意识地转向副驾驶座，一头卷毛的当事人正盯着前方，双眼放空，好像对这些一无所觉。
“你再这么说话，他会让你更没安全感的。”她一脸凶狠地说完，直起身拍拍车顶，做了一个请的手势。
在目送这一对注定纠葛一生的伙伴离开后，杰西卡看着重新变得空空荡荡的房子，心里还没来得及涌上什么复杂的感情，就被突兀的刹车声打断了。
她忙打开门，乔安娜正从后备箱里提出两个巨大的袋子，里面似乎装着很多食材。
“妈妈，”杰西卡惊讶地叫了出来，“你回来得好早！”
“你不记得了吗？”乔安娜拎着袋子脚步轻快地进了门，“今天是雷蒙德的生日。”
“我忘了……”杰西卡摸摸头，努力回忆着往年这个时候，只有隐隐约约几个不太愉快的片段。
“我很奇怪雷蒙德今年没有提前好几天策划一个盛大的派对，”乔安娜边说边走进了厨房，把食材放在橱柜上，“所以我决定给他一个惊喜。”
杰西卡跟进来，看着乔安娜在顶柜、冰箱、流理台间来回穿梭的身影，这跃跃欲试的样子让她咽下了想要劝阻的话。
“虽然我没做到蛋糕，”乔安娜信心满满地说，“但我看过电视上的烹饪节目，看起来并不难。”
“是的，的确是。”杰西卡违心地鼓励道。
乔安娜扑哧笑了，她放下手里的搅拌器，走过来摸摸杰西卡的头顶，“你是最好的，甜心。对了，夏洛克在哪儿？”
“他……”杰西卡想了想，“有人找他，不知道是谁……”
总之跟什么警察什么犯罪分子都无关——她可不想让乔安娜太过担心。
“正好夏洛克也可以和我们一起吃晚餐，”乔安娜计划起来，用手指数着人头，“一共五个人……呃，杰西宝贝，你知道雷蒙德最近有个……朋友？”
“什么？朋友？”
“就是一个男孩，有长头发……”乔安娜的神情已经从兴奋变为犹豫，语气也变得吞吞吐吐的，“他们非常……亲近。”
“噢。”杰西卡顿时有了不好的预感，“你是说，哈利吗？”
“你认得他？”乔安娜好奇地看着她。