幸好，罗盘是完好的，没有被一剪刀戳穿的脆弱。
杰克不为人察觉地松了口气。
原本，他想用罗盘的特殊性让爱德华知难而退。
现在为了不被吓死，他觉得自己还是主动把罗盘交给爱德华算了。
毕竟，生命只有一条。
爱德华的一双剪刀手捧着罗盘，杰克也磨磨蹭蹭地凑过来。
两人头碰头地看清罗盘上指针的移动。
“这个经纬度……”杰克睁大眼睛，“……拉莱耶？”
爱德华转头看着他，问：“那是什么地方？”
杰克知道自己在惊讶下失了言，支支吾吾地不愿意说。
巴博萨“好心”充当解说员，道：“拉莱耶是一座庞大的水下城市，全部沉在海底，据说噩梦之躯在那里沉睡。整座城市里充斥着瘴气，能让所有生物疯狂——但不是说生物有能力去参观的意思。”
所谓的“噩梦之躯”，就是被称为“克苏鲁”的至高祭祀，它也是拉莱耶的主人，深潜者信奉并祭拜的“邪神”。
“如果你家小姑娘在那里，十有八成已经被深潜者献了。”
巴博萨叹息着拍了拍爱德华的肩膀：“节哀，你可以想她不是死了，只是换种方式永生。”
爱德华反问：“有区别吗？”
巴博萨想了想，看向前方，坦率地承认：“没区别，这是‘死了’的乐观说法。”
他每说一句都是对爱德华的一次精神暴击。
尤其最后一句话，直接导致爱德华抬起手，剪了巴博萨的胡子。
“嘿！”巴博萨跳起来，“我只是个看戏的，也要被牵连吗？”
“收回你的话。”爱德华认真地说。
自从和麦克鸭一起抚养孩子后，爱德华从一个沉默寡言的内向人，也逐渐开始掌握情绪外放的方法。
否则，他早晚要被麦克老鸭气到“机械心脏”都要四分五裂。
而他外放情绪的方式，就是用“一剪子咔嚓”表达自己的不满。
眼下，想到咔咔现在就在那儿，他看杰克的眼神愈发不高兴。
看到巴博萨的下场，杰克紧紧地捂着帽子，不歇气地说出长句：“我带你去找咔咔现在马上就去拜托别剪我的秀发……”
海盗们闻言，立刻大声抗议：“我们不能，船长。”