夜，更深了。周围的景象越来越模糊，来往穿梭的人个个变成了几重叠影在她眼前晃动。终于，她抗拒不过一波接一波席卷而来的浓浓睡意，倚靠在墙角，闭上了早已沉重的眼皮。这段时间，她没有一夜睡得安稳，总是在三更半夜，被不远处的炮火声惊醒。
当田中雅泓终于有时间站起身，活动活动筋骨时，蓦然发现，在一旁的墙角处有一个缩成一团的小小身体，却正是被他遗忘的学妹，
秋夜，风，凉嗖嗖的。想她从小娇生惯养，享尽温柔的呵护、细致的关怀，何曾受过这般苦？看着她满脸的憔悴，睡在硬邦邦的地上，饱受夜风的侵袭，他感到既心疼又自责，这段时间真的把她给忽略了。
他在指挥部内找了一条毛毯，盖在她蜷缩的身体上，目不转睛地凝视着睡梦中的可人儿，手不由自主地轻抚着她娇嫩而冰凉的脸，无限柔情在他心中涌动。可是，这种温馨的感觉并没有持续太久，突然，他感到背脊一阵发凉，转身一看，表哥山本耀司再一次狠狠地瞪着他。
他是哪里得罪他了？怎么总是用那种······该怎样形容那种眼神呢？
他左思右想，百思不得其解，会不会是······？
应该不会吧？他为自己这种荒唐的想法感到可笑，若换了别人，这种可能性很大，可是，表哥？不可能！
许是担心自己倾注太多的私人感情在明雪身上，分散了注意力，继而影响到他的重要任务吧？谁都知道，在战场上，截获、破译敌人的情报，可是对战争起至关重要的作用的。没错！肯定是这样！对于表哥接二连三的反常举动，他只能用这种理由加以解释。
虽然这么想，他的心却是忐忑不安的，他希望是自己所想的那个原因，而不是出于其他某种原因。以前的表哥可是从来不会关注与他无关的人和事的，对于他的绰号，他早就有所耳闻，尽管有些不敬，他还是禁不住反问自己，魔鬼有可能爱上天使吗？
“田中少佐！”
山本耀司的一声冷喝，打断了他的满腹疑虑，他立刻走过来，“阁下有何吩咐？”
“把这份电报速速发到大本营！”
“是！”
翌日拂晓，山本耀司新的作战计划得到了大本营的肯定，根据他的方案，日军利用大雾、大潮，在杭州湾的全公亭、金山咀登陆，对淞沪实施迂回包围。由于中国右翼军部分沿海守备部队已抽调支援市区作战，猝不及防，阵地相继失守，战局急转直下。
眼见胜利在望，指挥部内的气氛比以往活跃了很多。伊藤明雪利用休战时间，走进壕沟与在休息的士兵接触、交谈，想为自己正在创作的小说寻找素材和灵感。
“小林君！又在画画吗？”她带着甜甜的笑容，走到一个独自埋头蹲坐的士兵面前，向他打招呼。
小林光一是她来前线后认识的第一个普通士兵，今年刚满十八，是北海道人，于今年8月初收到入伍令，随步兵第三师团增援上海，他的兴趣是利用空余时间画画。