冬天的黄昏，总是来得特别快，草丛中被日光蒸发起的水气还未消散，太阳就落进了西山。冷风带着浓重的凉意，驱赶着白色的雾气，向四周游荡。
营地旁，缓缓流淌的小河竟是出人意料的清澈。河边，袅袅升起的炊烟被风吹得四散开来，几名年龄稍大的日本兵在三个大大的锅灶旁忙碌不已。
龟井文夫带着摄制组其他人，站在河边拍下了眼前的一幕，他想拍摄的并不是令人震撼的战争场面，还有自己亲眼所见的士兵们的日常生活，这样做的结果显然和军部审查机构的意图背道而驰，因为影片里看不到士气昂扬的场面。
“龟井导演！抱歉，再次打扰您了。”
经过一下午的疲劳奔波，田中雅泓依然毫无所获，于是，他再一次找到了摄制组，试图从他们的口里探听到伊藤明雪的下落。
“田中君！您又来了！”对于他的执着，龟井文夫实在是佩服得很。
“是的！我想请问一下，这几天伊藤小姐有没有找过你们。”
“没有！怎么？还没找到她吗？”龟井故意装出一副吃惊的样子。
“是的！麻烦您如果见到她，请务必叫她跟我联系好吗？”
“好的！我一定会跟她说的。”
“那么，在下告辞了！”他深深地鞠了个躬，带着满脸的失望与沮丧离开了这里。
眼见汽车消失得无影无踪，伊藤明雪拖着沉重的脚步走到摄制组旁，心中的愧疚感与日俱增，“对不起！学长！现在的我真的无法平静地面对你们。”
来到南京的这段时间，她甚至很少出营地，偶尔会跟摄制组一起出去拍片，或者在两角业作的带领下出去拍几张相片用作小说的插图，许是顾及到她的感受，两角业作尽可能的不带她去情况很糟的地方采景。既便是这样，依然无法避免地让她目睹到了本国军队的各种暴行，其间，她还耳闻目睹到了第三师团的暴行。她恨，却恨得那么无力，复杂的情绪时刻纠缠着她，令她彻夜难眠。
她缓缓地走到龟井文夫面前，不好意思地说道：“真抱歉，又让您说谎了。”
“没关系！只是，我不明白你为什么要这么做呢？”
“如果你很在乎的一个人犯了不可饶恕的错，您会处之泰然，权当一切都没发生吗？”
这段时间，她曾用心回忆起她与山本耀司之间所发生的一切，对于自己很多的反常情绪，也一度产生过困惑，经过多方思考，她终于认清了一件事——她很在乎他。因为在乎他，她更无法接受他的所作所为。
“的确不能！对于这里所发生的一切，我们都无法接受。可是，我们也无能为力，不是吗？”
龟井文夫也不知道该怎样劝慰她，他了解她的感受，就像他自己，虽然想尽量还原这场战争真实的一面，可又碍于军部和东宝公司的制约，不得不剪掉了很多有损皇军形象的片段。
“我们是无能为力，可是，他们可以呀！即使是一道简单的命令，也可以挽救很多无辜人的性命，可他——他却没有这么做，而是反其道而行之，我真的······”