('\t于君而言，贤臣小人皆为耳目。
亲贤臣，远小人，耳聪目明；亲小人，远贤臣，耳聋眼花。
袁谭误以为华彦、孔顺为贤臣，对二人偏听偏信。
且又在二人密切的配合下，袁谭将三千步骑的指挥权暂时委任给了华彦。
若说袁谭愚蠢，这个评价不算太准确，毕竟在袁谭的思维中：华彦、孔顺二人约等于刘备的诸葛亮、庞统。
若刘备知道袁谭是这般比较的，定得嘲讽一句：华彦、孔顺是个什么东西，也配跟诸葛亮、庞统相提并论？
而自袁谭手中得了三千步骑指挥权的华彦，藏抑多日的怒火也伴随着三千步骑带来的胆气再次爆发了。
【刘备贼子，先前是我麾下兵马不如你，故而不敢追究你杀我侄儿的仇。如今我执掌了袁使君的三千步骑，再加上平原的两千步骑，五千步骑在手，谁能挡我？】
领了军令的华彦，安排左右美妾服侍袁谭后，便匆匆出府去调兵。
孔顺随后跟上，担忧而问：“华功曹，你真要与刘备厮杀？刘备本就骁勇善战，而今又得了一营骑兵，万一”
华彦冷哼：“若非刘备得了那一营骑兵，我不用袁使君的三千步骑，亦可擒了刘备。而今我有五千步骑在手，即便刘备再骁勇善战，又能奈我何？”
“可”孔顺正欲再劝时，又被华彦打断：“孔从事，你在府中替我挡住袁使君，莫要让刘备的人进入，我怕袁使君一时心软而放了刘备。”
见华彦自信如斯，孔顺将剩下的话都藏回了肚子，拱手道：“那便预祝华功曹旗开得胜了。”