('“里昂？”我低低地叫了一声，左看右看也没看出里昂躲到哪儿去了。他不可能还在那扇门后，我偏头看了看，后面是空的，而且门开着的角度也不足以提供妥善的掩护。
“这里。”里昂的声音从我身后传来，吓得我差点原地蹦起来。
我喘着气转头瞪着他，问道：“你刚才躲哪儿去了？”
“老贝克身后。”里昂随口答道，然后伊森从餐桌下爬了出来，里昂伸手把他拉了起来。
伊森对里昂摇摇头，但话语中充满敬佩之情，“你真是个疯子。”
“他有点耳背，我想。”里昂耸了耸肩，瞟着那个男人离去的方向，“他的儿子才难对付。就是那小子暗算了我，然后偷走了我全部的装备。”
“你全部的装备。”我呆呆看着里昂，“什么叫你全部的装备？”
“你不会真的以为我就拿着把猎枪来调查失踪案的吧？”里昂冲我挑起一侧的眉毛，“我可能是个酒鬼，但至少我是个高功能酒鬼。”
我皱起眉，“酒鬼？”
“说来话长。”里昂脸上的表情介于后悔和挑衅之间，但他很快就恢复了镇定，除了脸上的胡茬还有身上那种沧桑的气质之外，他看上去几乎又像是很久以前我在西班牙遇到的那个里昂肯尼迪了。
然而我却想知道，浣熊市的那个里昂去哪儿了。
“如果我们想要活着离开这儿，首先要避开贝克一家。”里昂转换话题，继续说下去，“他们看上去也许像是人类，但几颗子弹根本杀不死他们。我打爆了老贝克的头，但几分钟之后他就又站了起来，自愈的能力和速度都非常惊人。我可以肯定，他和他的家人都被转化成了生化武器。”
伊森静静地问道：“米娅呢？她也在这儿，这是不是意味着她也……你说转化成生化武器是什么意思？”
“病毒感染，或者细菌、真菌感染，”里昂简短地回答，“他们也许本来并不是坏人，但感染摧毁了他们的理智和人性。所以如果我们遇到他们，绝对不要掉以轻心。尤其是你的妻子，伊森。我知道自己的亲人好友被感染是什么样，你会犹豫、会迟疑，但如果你真的让这种感情控制了自己，你会死得很快，孩子。”
“有任何办法治愈这种感染吗？”伊森看着里昂，他的脸和里昂比起来是那么年轻。他还掩饰不住自己的绝望和沮丧。
里昂耸了耸肩，说：“我不知道，这取决于我们是否能找到解药。”
“但一定有解药，对吧？”伊森说。
“我不知道。”里昂说着示意了我一下，“你有什么计划跟我们分享吗，乐乐？你之前提到撒盐烧掉尸体之类的。”
我张开嘴，又闭上，点了点头。
“首先，我们最好先找回我的装备，如果还有可能的话。”里昂说，“三发子弹显然是不够的。这里除了贝克一家之外，还有别的东西，某种更低级的怪物。它们会从大片霉菌中出来，攻击人类。瞄准头部射击可以杀死它们，如果运气好的话，在打空一个弹匣之前就能成功。”
“那个小女鬼呢？”我问道，“你之前都没遇到过她吗？”
里昂意有所指地看着伊森，“我觉得它不是冲着我来的。”
“那小孩明显知道米娅在哪儿。”伊森说，“如果我们找到米娅，也许她就能告诉我们关于那个小孩的事情。”
里昂缓慢地点了点头，然后开口：“听着，伊森。”他抬起眼睛，“关于你妻子。”
“什么？”伊森的脸色突然变得更加苍白——如果还能更苍白的话——仿佛他预料到里昂接下来的话一定不是好消息。
里昂叹了口气，说道：“我没想过会带着你们两个会这个鬼地方来，所以我骗了你，关于你的妻子。我确实见过她，就在今天，就在不久之前。”
“她还活着？”伊森听上去已经完全屏住了呼吸，“哦，求求你了，告诉我她还活着。”
“她还活着，没错。”里昂点了点头，但他没看伊森，而是注视着手中的枪。“我在主屋的地下室找到了她，以为她是在这附近失踪的受害者之一。”里昂轻声说道，“她一开始看上去很正常，然后某种变化产生了，她攻击了我。”
“上帝啊。”伊森后退了一步，“她怎么了？”
里昂抬起头，蓝色的眼睛犀利地直视伊森。“我试着杀了她，伊森，这次我没有骗你，我把十几枚子弹射进了她的身体里。你的妻子已经不是人类了，我不知道她的人性还残存多少，也许比贝克一家要好，我不知道。眼下，她被小贝克抓走了。”
“小贝克？”伊森机械地问道，“谁是小贝克？”
“刚才那个男人的儿子，卢卡斯。”里昂回答，“他是个危险的角色，伊森。我知道你想救你的妻子，但务必不要低估那个小子。”
“我不会的。”伊森回答，但他的眼神空白。