！”
英姐儿护着头跳起来：“师父，你是不是嫉妒我太聪明了，要把我敲傻一点儿？！”说着喜滋滋地抱着书跑了出去迎接周四郎。
周四郎见她真地抄出了十本书来，倒也替她开心，坐下擦了擦脸，便随便捡了一本《唐韵》来看，越看越皱眉头。
英姐儿看着他的脸色，担心地问道：“四郎，怎么了？”
周四郎小心翼翼地看了看她：“这书……除了那《金枪九式》全是画本，没有什么对错，这个只怕错处不少……卖不得。”
英姐儿听了面色一白：“错处不少？我……我明明让初春帮着对了的！”
周四郎哭笑不得：“初春一个丫头，能有多大学问，你就敢让她对这个书，要是宋先生校对，只怕还差不多。”
周四郎本来就不愿意她张罗这件事，现在倒是现成的理由：“这钱岂是那么好赚的。你没有校对妥当，就把书装订成册了，连着封面……还有纸墨，装订的费用也全都白费了。”
英姐儿闻言，一盆冰水当头泼下，无力地跌坐在床上，紧紧地咬着嘴唇，心里难过得想哭，自己怎么能那么大意，先生明明提醒过，要尽力的，自己却只顾着发号施令，得意洋洋，装订前都没想着去检查一遍，要不是周四郎拿了书来看，自己把这错误百出的书卖出去，才真是丢人现眼，被人戳脊梁骨！
“难道就没有办法挽救了吗？”英姐儿可怜兮兮地看着周四郎。
周四郎心头一软，叹了口气：“还有几日功夫，这样，我帮你看一遍，把错处圈出来，你让那些抄书的把有错的页面再抄一遍，然后你把这书拆开，找那老练的工匠，看看有没有法子把这书再复原给装订上。”
英姐儿闻言低下了头，泪水一滴滴地滴下来。周四郎见她掉泪，忙抱了她的肩头，安抚道：“不怕，不就五两银子吗？爷出！”
英姐儿反手抱住了他，破涕为笑道：“我太自以为是了，做成了几件事，就觉得自己很了不起，其实就是……就是一只井里的青蛙！什么都不懂，就急着挣钱，四郎，你是对的！”
周四郎听她这样说，心里甜丝丝地，伸手搂住了英姐儿的腰，两人就这样搂抱着，好像时间和世界都不存在了，只有他们两个相依相偎，不分不离。
第二日起床，英姐儿便对周四郎道：“四郎，你还是专心读书吧。那书，你也别对了。总有两本书还能卖的。差不多能把全部本钱赚回来。剩下的，我再慢慢想法子。”
待周四郎走了，英姐儿戴了帷帽面纱，便让见雪去把那五个书生都叫过来。
她把那八本书往桌上一放：“这些书，我装好了才发现有不少错漏的地方。”
那画画儿的书生红着脸，结结巴巴道：“我……我那画……画也有错的？我……”
英姐儿抬头看他。见这人年岁大概三十上下，一张脸五官像是被拍进去了一块儿似的。
英姐儿笑道：“你那个没事！是这些书……有错字。你们五个可有什么好法子把那错的地方都改过来？”
其中一人道：“若是一页里错得少，直接在旁边改过来，也没人太介意的，要是多了，就不太好办了。”
那画画儿的书生闻言在一旁皱着眉头。
英姐儿忙问：“你叫什么名字？”