……
……
听到赵俊臣的说法，周围的明军将士纷纷是心神一震，随后就皆是暗暗赞叹着赵俊臣的大手笔！
谁也没料到，赵俊臣率军临近前线之后所做的第一件事，就是直接向敌方酋首传话，态度颇是轻藐，显然是想要挑衅与示威。
在辽东将士的心中，建州女真的那位玄烨大汗无疑是威慑力十足的存在，就连何宇生前也从来都不敢直接捋其虎须，所以赵俊臣的这般做法可谓是气概惊人。
但接下来所发生的事情，就有些尴尬了。
眼前这三名俘虏，皆是建州女真的底层炮灰，除了悍勇与命贱之外几乎是一无是处，也完全听不懂汉话。
所以，他们根本就不明白赵俊臣究竟讲了些什么，依然是叽里呱啦的冲着赵俊臣怒骂不断。
更尴尬的是，赵俊臣曾经认真研究过建州女真的语言文字，竟然也完全无法分辨对方究竟在骂些什么。
一时间，赵俊臣不禁是暗暗怀疑——难道自己当初白费苦功、全部学错了？
但赵俊臣转头环顾四周，却发现周围的辽东将士也无一人可以听懂这三名战俘的语言。
随后，赵俊臣似乎意识到了什么，转头问道：“李百户在何处？”
姜泉立刻答道：“李百户率着辽东铁骑去追杀那些溃散的建州鞑子了，恐怕还要再等一段时间才能返回。”
闻言之后，赵俊臣无奈摇头，就想要转身离开，不再理会这三名建州女真战俘。
赵俊臣所提及的“李百户”，乃是辽东铁骑千户闫震的义子李彦，也是闫震麾下的一名勇将，近年来多次追随闫震迎战建州女真，同样是战功显赫、经验丰富，对于建州女真的情况也是颇为熟悉。
因为锦州大营的局势不稳，闫震必须留在锦州大营坐镇，无法再次迎战建州女真，他固然心中不甘，但还是顾全大局的答应了。
不过，闫震非常看重自己的义子李彦，依然希望李彦可以趁机建功立业，所以就把李彦安排进入了赵俊臣的麾下援军之中。
赵俊臣也很重视李彦，每当是遇到与建州女真有关的问题，都会率先征询李彦的意见，如今发现这三名战俘皆是无法沟通之后，就想要寻来李彦负责翻译传话。
见到赵俊臣表情间的失望之色，姜泉忍不住提醒道：“赵阁臣，这三个战俘虽然都是女真鞑子，但也许并不是建州女真鞑子。”
赵俊臣点头道：“本阁也猜到了，这三个鞑子大概皆是野人女真，而且才被建州女真收编不久，语言也与建州女真有所区别。”
姜泉不由是面现鄙夷，啐道：“哪怕是在建州女真之中，野人女真也属于尚未开化的野蛮之辈，从他们身上恐怕是问不出任何事情，就更无法指望他们能为赵阁臣传话了。”
在明朝中叶，曾有“女真三大部”的说法，分别是建州女真、海西女真、以及野人女真，其中建州女真实力最强，受汉人文化影响最深，又在数十年之前彻底吞并了海西女真，而野人女真则是泛指那些生活于极东苦寒之地、文明程度极为落后、以狩猎捕鱼为生的众多女真族原始部落。
而建州女真自从吞并了海西女真之后，就每年都会派出军队深入极东地区，大规模捕掠野人女真的人口，以填补自身的兵力不足，再等到清朝建立之后，八旗子弟迅速堕落，捕掠野人女真充入军队也就变成了清军维持自身战力的最重要手段，再等到野人女真因为建州女真的频频捕掠而逐渐消亡之后，清军也就彻底失去了战斗力。
这个时候，当赵俊臣发现自己与这三名女真战俘完全无法沟通之后，就猜到他们大概率是野人女真出身。
而就在姜泉表达鄙夷之际，远方突然间传来一阵响动，赵俊臣抬头望去，却发现李彦已经顺利完成了追击任务，又斩获了几十颗头颅，也再次活捉了几名战俘。
与此同时，令狐光匆匆奔到赵俊臣面前，大声禀报道：“赵阁臣，好消息！李百户率军追击那些溃逃的女真鞑子，如今已是凯旋而归，再次斩获了六十余颗鞑子头颅，又活捉了七八名战俘，其中还包括一名牛录代子与一名拨什库！”
闻言之后，赵俊臣也是面现笑意，欣慰点头道：“不愧是闫千户的义子，李百户果然是不负厚望，竟然活捉了建州女真的武官……既然如此，这三名野人女真自然是没有用处了。”
说完，赵俊臣就调转马头，向着李彦凯旋归来的方向迎去。
姜泉很清楚赵俊臣所说的“没有用处”究竟是什么意思，当即是冷笑着抽出了腰间佩刀。
赵俊臣无法听懂这三名战俘的语言，只知道他们刚才是在污言辱骂自己，赵俊臣并不在意这些辱骂，但不代表这三名战俘就不会付出代价。
于是，还不等赵俊臣离开几步，身后就传来了三声惨叫。
不久之后，赵俊臣亲自迎接了凯旋归来的李彦，当众夸奖了李彦好几句。
作为闫震的义子，李彦也是一个直肠子，没那么多心机，听到赵俊臣的夸奖之后当即是得意笑得合不拢嘴。
与此同时，赵俊臣则是转头看向了那几名新出现的建州女真战俘。
与刚刚被杀的那三名战俘不同，李彦所俘获的这些建州女真俘虏皆是看起来精明一些，交战之后眼见己方不敌就纷纷是果断选择逃散，不似那些刚刚加入建州女真的野人女真一般选择负隅顽抗，被俘之后也像是霜打茄子一般无精打采、神态慌乱，并没有明显的桀骜态度。
很显然，这些战俘皆是正儿八经的建州女真出身，受汉人文化影响更深，所以就更加惜命，也更懂得趋利避害的道理。
根据这些战俘身穿战甲的不同，赵俊臣很快就寻到了俘虏之中的牛录代子与拨什库。
建州女真的八旗制度的主要特点就是全民皆兵，八旗男丁平时从事生产劳动，战时荷戈从征，以数百人组成一个“牛录”，由一名“牛录额真”负责统帅，汉译为“左领”；五个“牛录”组成一个“甲喇”，由一名“甲喇额真”负责统帅，汉译为“参领”；五个“甲喇”组成一个“固山”，由一名“固山额真”负责统帅，汉译为“都统”。
随着建州女真的实力不断增强，每队牛录的人员规模也不断扩大，从最开始的不足三百人逐渐扩充为现在的四百人左右，于是牛录之下又出现了更低一级的基础单位，也就是“塔坦”，每队塔坦约有数十人到上百人不等，由一名“拨什库”负责统领，汉译为“骁骑校”。
至于所谓“代子”，乃是牛录额真的副手，也就是建州女真的副左领。
简而言之，就是李彦活捉了建州女真的一名副左领与一名骁骑校。
因为人丁不旺的缘故，副左领与骁骑校在建州女真之中就已经算是一号人物了，有能力与更上层的大人物搭上关系，正合适代替赵俊臣向那位玄烨大汗传话。
赵俊臣刚才夸赞李彦之际，也一直在暗中观察这些建州女真战俘的反应，发现建州女真的那名副左领很显然是可以听懂汉话的。
于是，赵俊臣就策马来到这个副左领的身前，重复了自己此前所讲过的话语。
“本阁会释放你们离开，但你们必须代替本阁，向你们那位玄烨大汗传一句话！”
那名副左领闻言一愣，先是面现狂喜之色，但随后则是面现谨慎，用蹩脚汉话反问道：“你是谁？要向我们大汗传什么话？”